Centro de formación LEDVANCE
Condiciones de uso

1.1 Estos Términos de uso regulan los términos y condiciones para el uso del Centro de capacitación en línea (en adelante, el “Centro de capacitación”) de LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Alemania (en adelante, “LEDVANCE”). Se puede acceder al Centro de formación en training.ledvance.com o en myledvance.com.

1.2 La publicación del Centro de Formación constituye una oferta de LEDVANCE para celebrar con usted estos Términos de Uso. Al aceptar estos Términos de uso se constituirá un contrato vinculante entre usted y LEDVANCE. Lea atentamente estos Términos de uso. Al participar en los cursos de aprendizaje electrónico ofrecidos a través del Centro de capacitación, usted reconoce que es mayor de edad (18 años o más), ha leído y comprendido completamente estos Términos de uso, y acepta y acuerda estar sujeto a todas las disposiciones de estos Términos de uso sin limitación, incluido cualquier cambio que pueda estar en vigor durante y después de su uso del Centro de capacitación. Si no es mayor de edad o no desea aceptar todos los términos de estos Términos de Uso, no está autorizado a acceder a ningún material del curso ni a participar en ningún curso y deberá dejar de utilizar inmediatamente el Centro de Capacitación.

1.3 Estos Términos de Uso rigen exclusivamente la relación contractual entre usted y LEDVANCE con respecto al uso del Centro de Capacitación y su contenido.

2.1 Sujeto a su total cumplimiento de estos Términos de Uso, LEDVANCE le otorga un derecho personal, revocable, no exclusivo, intransferible y limitado para acceder al Centro de Capacitación de conformidad con estos Términos de Uso para el propósito exclusivo de preparar y llevar a cabo cursos de aprendizaje electrónico ofrecidos por LEDVANCE a través del Centro de Capacitación.

2.2 El uso del Centro de Formación se le proporciona de forma gratuita.

3.1 Al visitar el Centro de capacitación podrá aprender datos interesantes sobre la tecnología de iluminación, los productos LEDVANCE y sus aplicaciones. El Centro de capacitación ofrece una forma interactiva y gamificada de participar en cursos en línea, acceder a material de aprendizaje (en adelante denominados colectivamente “Contenido”) y obtener certificados a medida que completa los módulos de capacitación. Cada certificado será almacenado por LEDVANCE y estará disponible para su descarga de forma temporal.

3.2 Usted deberá registrarse y confirmar su registro (doble opt-in) para utilizar todo el alcance del Contenido del Centro de Capacitación y obtener certificados.

3.3 Para hacer uso de las funciones del Centro de Formación es necesario tener acceso a Internet. La conexión de audio se realiza a través de los auriculares o altavoces de su computadora o dispositivo móvil CONNECTED.

4.1 No debe, ni debe permitir que otros lo hagan,
a) violar derechos de propiedad de la industria, derechos de autor, derechos personales, patrimoniales y otros derechos de terceros durante el acceso al Centro de Formación,
b) violar cualquier política, ley o regulación a la que esté sujeto su uso del Centro de capacitación mientras utiliza el Centro de capacitación,
c) eliminar, alterar u ocultar cualquier marca de propiedad de LEDVANCE o sus licenciantes mientras utiliza el Centro de capacitación,
d) eliminar, deshabilitar o eludir cualquier protección de copia, gestión de derechos o funciones de seguridad del Centro de capacitación,
e) crear cualquier obra derivada del mismo.

4.2 LEDVANCE tiene derecho a suspender o terminar su derecho a usar el Centro de capacitación sin previo aviso si LEDVANCE tiene motivos razonables para sospechar que usted no ha cumplido o no cumplirá con alguna de las disposiciones de estos Términos de uso, está violando cualquier ley, reglamento, licencia o término de uso aplicable, o está utilizando el Centro de capacitación de manera indebida o inapropiada.

LEDVANCE se esfuerza constantemente por mejorar el Centro de capacitación, por lo que puede estar sujeto a ajustes con el tiempo. En particular, LEDVANCE tiene derecho, a su entera discreción, a:
a) desarrollar correcciones de errores, parches, mejoras, mejoras, actualizaciones y mejoras para proporcionar nuevo Contenido, características o mejorar el rendimiento del Centro de Capacitación; y/o
b) suspender o descontinuar cualquier parte, característica y/o aplicación del Centro de Capacitación, introducir nuevos Contenidos y características, o limitar ciertos Contenidos y características, o restringir el acceso a todo o parte del Centro de Capacitación.

Tenga en cuenta que los términos contractuales de su proveedor de servicios móviles pueden imponer tarifas, límites y/o restricciones que pueden afectar su uso del Centro de Capacitación y su Contenido. Por ejemplo, su proveedor de servicios móviles puede cobrar tarifas de uso de datos por su uso del Contenido accesible a través del Centro de capacitación, lo que incluye, entre otros, la transmisión o descarga de Contenido mientras usa el Centro de capacitación. Usted acepta ser el único responsable de todas esas tarifas, limitaciones y restricciones.

El Centro de Capacitación contiene información de propiedad intelectual protegida por leyes y tratados. El Centro de Capacitación y su Contenido son propiedad intelectual (Copyright y Propiedad de la Industria) de LEDVANCE o de sus filiales o sus licenciantes, quienes se reservan todos los derechos no expresamente otorgados en estos Términos de Uso.
Todas las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (en adelante denominados colectivamente “Marcas”) que se displays en el Centro de capacitación son propiedad de LEDVANCE, sus afiliados o sus licenciantes. No está autorizado a utilizar ninguna de estas Marcas sin el consentimiento previo por escrito del respectivo propietario.
El Contenido está sujeto a derechos de autor y no puede usarse fuera de las salas de cursos del Centro de capacitación de LEDVANCE ni transmitirse a terceros. Queda expresamente prohibida la distribución con fines comerciales.

Todos los datos personales que recopile de usted LEDVANCE se procesarán de acuerdo con las disposiciones de la Política de privacidad del Centro de formación de LEDVANCE.


 

LEDVANCE será responsable ante usted de acuerdo con las siguientes disposiciones:

9.1 LEDVANCE será responsable ante usted de conformidad con las disposiciones legales únicamente por daños causados por negligencia grave o dolo por parte de LEDVANCE, sus representantes legales o agentes indirectos, por daños resultantes de lesiones culposas a la vida, la integridad física o la salud, la asunción de una garantía de calidad. Dado que LEDVANCE le proporciona el Centro de capacitación de forma gratuita, LEDVANCE no será responsable por negligencia leve. La responsabilidad de LEDVANCE por daños y perjuicios en virtud de la Ley de responsabilidad por productos (ProdHaftG) no se ve afectada.

9.2 LEDVANCE no es responsable de fallos o daños debidos a
a) el funcionamiento o uso indebido o inadecuado del Centro de Formación por parte de usted o de un tercero,
b) defectos técnicos de la conexión a Internet (por ejemplo, calidad de red fluctuante, inaccesibilidad de la red, calidad de conexión insuficiente), o
c) su incumplimiento culpable de cualquiera de sus obligaciones bajo estos Términos de Uso, en particular de conformidad con la cláusula 7 anterior.

10.1 Se aplicará el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y de las disposiciones del Derecho internacional privado, si:
10.1.1 tiene su residencia habitual en Alemania, o
10.1.2 su residencia habitual se encuentra en un país que no es miembro de la Unión Europea.
En caso de que usted tenga su residencia habitual en un estado miembro de la Unión Europea, se aplicará también la legislación alemana, sin que se vean afectadas las disposiciones imperativas del estado en el que usted tenga su residencia habitual.
10.2 La Comisión Europea proporciona una plataforma para la resolución extrajudicial de disputas en línea (ODR), que puede encontrar en https://ec.europa.eu/consumers/odr. LEDVANCE no está obligada ni dispuesta a participar en un procedimiento de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumo.

10.3 Si usted es un comerciante, una entidad legal de derecho público o un fondo SPECIAL de derecho público, el lugar de jurisdicción exclusivo para todas las disputas que surjan de o en conexión con la relación contractual entre LEDVANCE y usted o estos Términos de uso será Múnich, Alemania. Sin embargo, LEDVANCE también tiene derecho a demandarlo en su jurisdicción general. Las disposiciones legales imperativas sobre los lugares de jurisdicción exclusivos no se verán afectadas por esto.


 

11.1 LEDVANCE se reserva el derecho de modificar estos Términos de uso en cualquier momento en la medida que sea necesario, si ello no le perjudica de forma contraria a la buena fe o irrazonable. Cualquier cambio a los Términos de Uso estará disponible para usted directamente a través del Centro de Capacitación. Si no está de acuerdo con los Términos de uso modificados, es libre de rechazarlos; sin embargo, esto significa que ya no podrá utilizar el Centro de capacitación. Al continuar utilizando el Centro de capacitación, usted acepta los cambios.

11.2 En la medida en que disposiciones individuales de estas Condiciones de Uso sean o lleguen a ser inválidas o inaplicables total o parcialmente, esto no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. La disposición inválida o inaplicable será sustituida por una disposición válida y aplicable que refleje lo más fielmente posible los objetivos económicos de las partes. Lo mismo se aplicará en caso de omisión.

Para consultas de soporte, comuníquese con:
LEDVANCE Lighting,
Ronda de Europa, 5
28760 Tres Cantos
Teléfono: +34 916 55 52 00
Correo electrónico: training@ledvance.es