(posledná aktualizácia: jún 2021)

1. Predmet týchto podmienok používania

1.1 VIVARES Cloud Services je online služba spoločnosti LEDVANCE GmbH so sídlom v 85748 Garching pri Mníchove, Nemecko (ďalej len " LEDVANCE "), ktorá sa poskytuje oprávneným používateľom ako aplikácia v prehliadači (ďalej len " Cloudové Služby "). Prístup ku cloudovým službám si vyžaduje platné predplatné cloudových služieb VIVARES a registráciu používateľa.

1.2 Potvrdzujete, že ste si tieto Podmienky používania prečítali a porozumeli im v celom rozsahu, a súhlasíte s tým, že sa budete riadiť všetkými ustanoveniami týchto Podmienok používania bez obmedzenia. Ak si neželáte prijať všetky podmienky používania, nie ste oprávnení používať cloudové služby a musíte ich okamžite prestať používať.

1.3 Ak súhlasíte s týmito Podmienkami používania v mene právnickej osoby, napríklad spoločnosti, pre ktorú pracujete, vyhlasujete a zaručujete, že konáte v mene spoločnosti a ste oprávnení robiť a prijímať právne záväzné vyhlásenia v jej mene.

2. Registrácia, prihlasovacie údaje, bezpečnosť používateľského účtu, povinnosti používateľa

2.1 V registračnej maske na unikátnej adrese URL <ORG-NAME> .dalipro.io musíte uviesť svoje používateľské meno, platnú e-mailovú adresu a heslo ("ďalej len " Prihlasovacie údaje ") a súhlasiť s Podmienkami používania. Po registrácii musí byť vaše konto aktivované, aby ste mohli používať cloudové služby.

2.2. Po úspešnej registrácii a aktivácii získate používateľské konto s individuálnymi prihlasovacími údajmi a používateľskými právami, prostredníctvom ktorého môžete používať cloudové služby v súlade s týmito Podmienkami používania.

2.3 Vaše prihlasovacie údaje sú personalizované. Ste povinní so svojimi prihlasovacími údajmi zaobchádzať opatrne, uchovávať ich v bezpečí a chrániť ich pred prístupom tretích strán v súlade s najnovšími poznatkami. Predovšetkým máte zakázané poskytovať svoje prihlasovacie údaje tretím stranám a/alebo umožniť tretím stranám prístup k vášmu používateľskému kontu akýmkoľvek iným spôsobom. Ak stratíte heslo alebo ak máte podozrenie, že tretia strana získala prístup k vášmu heslu, ste povinní okamžite informovať spoločnosť LEDVANCE a zmeniť heslo. Spoločnosť LEDVANCE budete tiež okamžite informovať o akomkoľvek neoprávnenom použití vášho účtu alebo o akomkoľvek inom známom alebo predpokladanom porušení bezpečnosti alebo dôvernosti. Ak porušíte tieto povinnosti a dôjde k zneužitiu vášho používateľského konta, budete zodpovední za všetky aktivity, ktoré sa uskutočnia pomocou vášho používateľského konta. Ak nie ste zodpovední za zneužitie, nenesiete zaň zodpovednosť.

2.4 Ste povinní prijať potrebné opatrenia na zabezpečenie svojich systémov, najmä používať aktuálne bezpečnostné nastavenia prehliadača a používať aktuálne ochranné mechanizmy na odvrátenie škodlivého softvéru.

2.5 Nebudete používať technológie, ktoré ohrozujú funkčnosť alebo bezpečnosť cloudových služieb.

3. Práva na používanie, podmienky, Open Source komponenty

3.1 Pod podmienkou, že budete dodržiavať tieto Podmienky používania, vám spoločnosť LEDVANCE udeľuje osobné, odvolateľné, nevýhradné, neprenosné, obmedzené právo používať cloudové služby na účely dohodnuté v týchto Podmienkach používania a v súlade s platnými zákonmi.

3.2 Pokiaľ sú vám počítačové programy sprístupnené v rámci cloudových služieb, zmeny počítačových programov, ako aj opravy chýb sú povolené v rozsahu, v akom sú potrebné na zamýšľané používanie počítačových programov. Spätný preklad (dekompilácia) programového kódu do inej formy prezentácie je zakázaný. Výnimku tvorí čiastočný preklad na účely vytvorenia interoperability nezávisle vytvoreného počítačového programu s poskytnutým počítačovým programom alebo s inými počítačovými programami podľa obmedzení uvedených v § 69e UrhG (nemecký autorský zákonník).

3.3 Používateľské práva sú vám udelené po dobu, kým ste aktivovaný ako používateľ, najdlhšie však po dobu trvania predplatného. Vaše práva na používanie zaniknú v každom prípade, ak je vaše používateľské konto pozastavené alebo zrušené.

3.4 Cloudové služby využívajú komponenty s otvoreným zdrojovým kódom, na ktoré sa vzťahujú ďalšie platné licenčné podmienky. Komponenty s otvoreným zdrojovým kódom a príslušné licenčné podmienky nájdete v Open-Source vyhláseniach uvedených na webovej lokalite LEDVANCE na adresehttps://www.ledvance.com/professional/products/product-stories/vivares/open-source-declarations .

4. Obmedzenia používania, pozastavenie/zrušenie používateľského účtu

4.1 Nemáte povolené a nesmiete umožniť ostatným, aby

a)Prenášali alebo šírili prostredníctvom cloudových služieb akýkoľvek kód, ktorého cieľom je poškodiť alebo zmeniť sieť, počítač, mobilné zariadenie, cloudové služby, zariadenia inštalácie svietidiel alebo softvér zabudovaný v zariadeniach inštalácie svietidiel;

b)Zasahovať do serverov, zariadení a sietí pripojených ku cloudovým službám alebo do akýchkoľvek iných serverov, zariadení alebo sietí, narúšať ich alebo sa pokúšať získať neoprávnený prístup k nim alebo porušovať zásady týchto sietí;

c) Porušovať akékoľvek práva na ochranu duševného vlastníctva, autorské práva, osobné, vlastnícke a iné práva tretích strán, ktoré využívajú cloudové služby;

d)Pokus o prístup ku cloudovým službám inak ako prostredníctvom rozhrania poskytnutého spoločnosťou LEDVANCE;

e) Dekompilovať, spätne analyzovať, rozoberať alebo dešifrovať cloudové služby, zariadenia inštalácie osvetlenia alebo softvér zabudovaný v zariadeniach inštalácie osvetlenia;

f)Vykonávať akékoľvek úpravy cloudových služieb alebo z nich odvodené činnosti;

g)Porušovať akékoľvek zásady, zákony alebo predpisy, ktorými sa riadi používanie cloudových služieb, vrátane zákonov o kontrole vývozu a medzinárodnom obchode;

h) Používať cloudové služby na vytvorenie konkurenčného alebo podobného produktu alebo služby;

(i)Odstrániť, vypnúť, obísť akúkoľvek ochranu proti kopírovaniu, správu práv, bezpečnostné funkcie alebo upozornenia na vlastnícke práva v cloudových službách, zariadeniach na inštaláciu osvetlenia alebo softvéri zabudovanom v zariadeniach na inštaláciu osvetlenia; alebo

j)odosielať spam alebo šíriť škodlivý softvér.

4.2 Spoločnosť LEDVANCE je oprávnená pozastaviť alebo zrušiť vaše používateľské konto bez predchádzajúceho upozornenia, ak existujú náznaky neoprávneného prístupu alebo používania používateľského konta alebo ak má spoločnosť LEDVANCE opodstatnené dôvody na podozrenie, že ste nedodržali niektoré z ustanovení týchto Podmienok používania, najmä článok 4.1, porušili akékoľvek platné zákony, predpisy, licencie alebo podmienky používania alebo používate Cloudové služby nesprávne alebo nevhodne, a najmä ak spoločnosť LEDVANCE zistí, že používate Cloudové služby alebo ste sa zaregistrovali do Cloudových služieb:

a) je protizákonné alebo je predmetom podvodu;

b) predstavuje bezpečnostnú hrozbu pre cloudové služby, spoločnosť LEDVANCE alebo jej pobočky, alebo tretiu stranu;

c) Môže negatívne ovplyvniť integritu cloudových služieb alebo systémov či obsahu partnera spoločnosti LEDVANCE alebo iného koncového používateľa;

d) Môže byť predmetom zodpovednosti spoločnosti LEDVANCE, jej pridružených spoločností alebo akejkoľvek tretej strany; alebo

e)Prekračuje povolený rozsah použitia.

4.3 Spoločnosť LEDVANCE nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s pozastavením alebo zrušením vášho používateľského konta.

5. Dôverné informácie, práva duševného vlastníctva, ochranné známky

5.1Cloudové služby obsahujú vlastnícke a dôverné informácie, ktoré sú chránené zákonmi o duševnom vlastníctve a zmluvami. Cloudové služby sú duševným vlastníctvom spoločnosti LEDVANCE alebo jej pridružených spoločností v zmysle §§ 15 a nasl. nemeckého zákona o akciových spoločnostiach (ďalej len "Pridružené spoločnosti") alebo ich poskytovateľov licencií, ktorí si vyhradzujú všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené v týchto Podmienkach používania.

5.2 všetky ochranné známky, logá a servisné značky (spoločne " Značky ") zobrazené v cloudových službách sú majetkom spoločnosti LEDVANCE, jej pridružených spoločností alebo poskytovateľov licencií. Nie ste oprávnení používať žiadnu z týchto ochranných známok bez predchádzajúceho písomného súhlasu príslušného vlastníka ochrannej známky.

6. Zásady ochrany osobných údajov, Ochrana údajov

6.1Všetky osobné údaje, ktoré od vás spoločnosť LEDVANCE získa, budú spracované v súlade s ustanoveniami Zásad ochrany osobných údajov pre cloudové služby VIVARES. Zásady ochrany osobných údajov sú k dispozícii na tejto adrese: https://www.ledvance.com/professional/products/product-stories/vivares/privacy-policy

6.2 Bezpečnosť vašich osobných údajov je pre spoločnosť LEDVANCE dôležitá. Spoločnosť LEDVANCE však nemôže zaručiť, že jej bezpečnosť nebude nikdy narušená alebo že sa k vašim osobným údajom nedostanú neoprávnené osoby. Osobné údaje poskytujete na vlastné riziko. Za zabezpečenie domácej siete a pripojených zariadení ste zodpovední výlučne vy a mali by ste monitorovať akékoľvek neoprávnené alebo podozrivé používanie.

6.3 Hoci sa spoločnosť LEDVANCE vždy snaží udržiavať cloudové služby bez škodlivého softvéru, okrem iného vrátane vírusov, spyvéru, červov, trójskych koní a ransomvéru ("Malware"), spoločnosť LEDVANCE nezaručuje ani negarantuje neprítomnosť Malware. Pred používaním cloudových služieb by ste mali prijať vhodné bezpečnostné opatrenia a skontrolovať, či sa v nich nenachádza škodlivý softvér, a to z dôvodu vlastnej ochrany a prevencie pred škodlivým softvérom.

7. Aplikovateľné právo, miesto súdnej príslušnosti

7.1 Právny vzťah medzi spoločnosťou LEDVANCE a vami, vrátane týchto podmienok používania, sa riadi výlučne zákonmi Spolkovej republiky Nemecko, s výnimkou Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG) a ustanovení medzinárodného súkromného práva.

7.2 Ak ste podnikateľ, právnická osoba podľa verejného práva alebo osobitný subjekt podľa verejného práva, výlučným miestom súdnej právomoci pre všetky spory vyplývajúce z používania cloudových služieb alebo týchto podmienok používania alebo v súvislosti s nimi je Mníchov, Nemecko. Spoločnosť LEDVANCE je však oprávnená žalovať vás aj v mieste vašej všeobecnej jurisdikcie. Záväzné zákonné ustanovenia o výlučnej súdnej právomoci zostávajú nedotknuté.

8. Zmeny podmienok používania, doložka o odlučiteľnosti

8.1 Spoločnosť LEDVANCE si vyhradzuje právo zmeniť tieto Podmienky používania v potrebnom rozsahu za predpokladu, že tým nebudete znevýhodnení v rozpore s dobrými mravmi alebo bezdôvodne. Všetky zmeny a doplnenia podmienok používania vám budú sprístupnené prostredníctvom webovej stránky služby VIVARES Cloud. Ak nesúhlasíte so zmenenými podmienkami používania, môžete ich odmietnuť; to však znamená, že nebudete môcť používať cloudové služby.

8.2. Ak niektoré ustanovenie týchto Podmienok používania je alebo sa stane neplatným alebo nevymáhateľným vcelku alebo sčasti, nemá to vplyv na platnosť a vymáhateľnosť ostatných ustanovení. Neplatné alebo nevymáhateľné ustanovenie sa nahradí platným a vymáhateľným ustanovením, ktoré najviac zodpovedá ekonomickým cieľom strán. To isté platí aj v prípade opomenutia.

Dátum poslednej aktualizácie: jún 2021