Οι παρόντες Όροι Χρήσης (μαζί με τα έγγραφα που αναφέρονται στο παρόν) διέπουν τους όρους χρήσης της εφαρμογής «SMART+» (η «Εφαρμογή») για προϊόντα LEDVANCE ή OSRAM Smart+ για κινητά. Με την Εφαρμογή μπορείτε να διαμορφώσετε, να διαχειριστείτε και να ελέγξετε προϊόντα OSRAM / LEDVANCE Bluetooth, WiFi και MATTER με μία μόνο Εφαρμογή.

1.1 Οι παρόντες Όροι Χρήσης αποτελούν δεσμευτική σύμβαση μεταξύ εσάς και της LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Γερμανία (« LEDVANCE »). Θα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τους Όρους Χρήσης. Κάνοντας κλικ στο «αποδοχή» ή κατεβάζοντας την Εφαρμογή στην κινητή σας συσκευή ή χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, επιβεβαιώνετε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει πλήρως τους Όρους Χρήσης και αποδέχεστε και συμφωνείτε πλήρως να δεσμεύεστε από όλες τις διατάξεις των παρόντων Όρων Χρήσης, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ LEDVANCE SMART+ WiFi, όπως αναφέρεται στην Ενότητα 8 παρακάτω, και της ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ LEDVANCE SMART+ WiFi, όπως αναφέρεται στην Ενότητα 9 παρακάτω, καθώς και τυχόν τροποποιήσεων, οι οποίες θα παραμείνουν σε ισχύ κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση της Εφαρμογής.

1.2 Εάν δεν αποδεχτείτε όλους τους όρους των παρόντων Όρων Χρήσης, δεν έχετε δικαίωμα να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή και πρέπει να διακόψετε αμέσως τη χρήση της Εφαρμογής και να απεγκαταστήσετε την Εφαρμογή από την κινητή σας συσκευή.

1.3 Οι παρόντες Όροι Χρήσης ισχύουν μεταξύ εσάς και της LEDVANCE και όχι με καμία αγορά εφαρμογών για κινητά (« Κατάστημα εφαρμογών για κινητά »), π.χ. Google Play ή Apple Inc. App Store. Η δυνατότητά σας να κατεβάσετε και να χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή ενδέχεται να εξαρτάται από τη συμμόρφωσή σας με τους όρους και τις προϋποθέσεις του καταστήματος εφαρμογών για κινητά. Το κατάστημα εφαρμογών για κινητά δεν φέρει καμία ευθύνη για τη χρήση της Εφαρμογής από εσάς.

Το λογισμικό της Εφαρμογής (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των ενημερώσεων, των ενημερώσεων κώδικα και των αναβαθμίσεων) διατίθεται με άδεια χρήσης και δεν πωλείται σε εσάς. Η LEDVANCE σας παραχωρεί ένα προσωπικό, ανακλητό, μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο, περιορισμένο δικαίωμα εγκατάστασης και χρήσης της Εφαρμογής μέσω της κινητής σας συσκευής, σύμφωνα με τους παρόντες Όρους Χρήσης. Η Εφαρμογή παρέχεται δωρεάν.

3.1 Η χρήση της Εφαρμογής απαιτεί εγγραφή και κωδικό πρόσβασης.

3.2 Δεν επιτρέπεται και δεν επιτρέπεται να επιτρέψετε σε άλλους να:
α) αποσυμπιλήσουν, να ανακατασκευάσουν, να αποσυναρμολογήσουν ή να αποκρυπτογραφήσουν την Εφαρμογή, εκτός εάν επιτρέπεται από το άρθρο 69ε του Γερμανικού Νόμου περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας (Urheberrechtsgesetz) ή οποιαδήποτε άλλη ισχύουσα διάταξη υποχρεωτικού νόμου,

β) να κάνουν οποιαδήποτε τροποποίηση ή παράγωγο έργο από την Εφαρμογή,

γ) να παραβιάσουν οποιεσδήποτε πολιτικές, νόμους ή κανονισμούς που διέπουν τη χρήση της Εφαρμογής από εσάς,

δ) να παραβιάσουν δικαιώματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας, πνευματικά δικαιώματα, προσωπικά, περιουσιακά και άλλα δικαιώματα τρίτων,

ε) να μεταδώσουν περιεχόμενο που περιέχει ιούς, τους λεγόμενους Δούρειους Ίππους ή άλλα προγράμματα που μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στο λογισμικό,

στ) να αφαιρέσουν, να τροποποιήσουν ή να αποκρύψουν οποιαδήποτε ειδοποίηση ιδιοκτησίας της LEDVANCE ή των δικαιοπαρόχων της,

ζ) να χρησιμοποιήσουν την Εφαρμογή για τη δημιουργία ανταγωνιστικής ή παρόμοιας εφαρμογής, λογισμικού ή προϊόντος ή

η) να αφαιρέσουν, να απενεργοποιήσουν, να παρακάμψουν ή να παρακάμψουν οποιαδήποτε προστασία αντιγραφής, διαχείριση δικαιωμάτων ή χαρακτηριστικά ασφαλείας της Εφαρμογής.

3.3 Η LEDVANCE δύναται να αναστείλει ή να τερματίσει τα δικαιώματά σας να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εάν η LEDVANCE πιστεύει εύλογα ότι δεν συμμορφωθήκατε ή σκοπεύετε να μην συμμορφωθείτε με οποιαδήποτε από τις διατάξεις των παρόντων Όρων Χρήσης ή παραβιάσετε οποιονδήποτε ισχύοντα νόμο, κανονισμό, άδεια χρήσης ή όρους παροχής υπηρεσιών. Η LEDVANCE δύναται να αναστείλει ή να τερματίσει το δικαίωμά σας να χρησιμοποιείτε υπηρεσίες cloud για οποιαδήποτε ακανόνιστη χρήση.

Η LEDVANCE προσπαθεί συνεχώς να βελτιώνει την Εφαρμογή, επομένως ενδέχεται να αλλάζει με την πάροδο του χρόνου. Η LEDVANCE ενδέχεται να αναπτύξει ενημερώσεις κώδικα, διορθώσεις σφαλμάτων, ενημερώσεις και αναβαθμίσεις για να προσφέρει νέες λειτουργίες ή να βελτιώσει την απόδοση της Εφαρμογής. Η LEDVANCE ενδέχεται να αναστείλει ή να διακόψει οποιοδήποτε μέρος, λειτουργία ή/και εφαρμογή της Εφαρμογής, να εισαγάγει νέες λειτουργίες ή να επιβάλει περιορισμούς σε ορισμένες λειτουργίες ή να περιορίσει την πρόσβαση σε μέρη ή σε ολόκληρη την Εφαρμογή. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι αλλαγές που κάνει η LEDVANCE στην Εφαρμογή ενδέχεται να προκαλέσουν τη μη λειτουργία παλαιότερων συσκευών υλικού, υπηρεσιών τρίτων, διαμορφώσεων λογισμικού ή ρυθμίσεων με την Εφαρμογή και ενδέχεται να σας ζητηθεί να ενημερώσετε ή να αλλάξετε αυτές τις συσκευές, υπηρεσίες, διαμορφώσεις ή ρυθμίσεις προκειμένου να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή. Η LEDVANCE θα προσπαθήσει να σας ειδοποιήσει για μια ουσιώδη αλλαγή στην Εφαρμογή που θα σας επηρέαζε αρνητικά, αλλά αυτό δεν είναι πάντα πρακτικό ή εφικτό.

5.1 Λάβετε υπόψη ότι οι όροι και οι προϋποθέσεις που συμφωνείτε με τον πάροχο υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας ενδέχεται να υπόκεινται σε χρεώσεις, περιορισμούς ή/και περιορισμούς που ενδέχεται να επηρεάσουν τη χρήση της Εφαρμογής από εσάς. Για παράδειγμα, ο πάροχος κινητής τηλεφωνίας σας ενδέχεται να επιβάλει χρεώσεις χρήσης δεδομένων για τη χρήση της Εφαρμογής από εσάς, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της λήψης της Εφαρμογής ή άλλης χρήσης της κινητής σας συσκευής κατά τη χρήση της Εφαρμογής. Συμφωνείτε να είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για όλα αυτά τα τέλη, περιορισμούς και περιορισμούς.

5.2 Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τυχόν ζημιές που προκύπτουν από υπερβολική ή μη φυσιολογική χρήση της Εφαρμογής.

Μπορείτε να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε ή να συνδέσετε την Εφαρμογή με συσκευές, υλικό, λογισμικό, εφαρμογές ή υπηρεσίες άλλων ( «Προϊόντα και Υπηρεσίες WiFi ή/και Bluetooth Τρίτων» ). Η χρήση Προϊόντων και Υπηρεσιών Τρίτων θα διέπεται από τους όρους και τις προϋποθέσεις του παρόχου του εν λόγω προϊόντος ή υπηρεσίας. Η LEDVANCE δεν ελέγχει ούτε παρέχει καμία εγγύηση σχετικά με τα Προϊόντα και Υπηρεσίες Τρίτων. Η LEDVANCE και οι θυγατρικές, οι προμηθευτές και οι δικαιοπάροχοί της δεν φέρουν ευθύνη για τη χρήση οποιουδήποτε Προϊόντος ή Υπηρεσίας Τρίτων. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τα Προϊόντα και τις Υπηρεσίες Τρίτων, θα πρέπει να contact με τον πάροχο.

7.1 Η Εφαρμογή περιέχει ιδιόκτητες και εμπιστευτικές πληροφορίες που προστατεύονται από νόμους και συνθήκες περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Η Εφαρμογή αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της LEDVANCE, των θυγατρικών της ή των δικαιοπαρόχων τους, οι οποίοι διατηρούν όλα τα δικαιώματα που δεν παραχωρούνται ρητά στους παρόντες Όρους Χρήσης.

7.2 Όλα τα εμπορικά σήματα, τα λογότυπα και τα σήματα υπηρεσιών (« Σήματα ») που displays στην Εφαρμογή αποτελούν ιδιοκτησία της LEDVANCE, των θυγατρικών της ή των δικαιοπαρόχων της και χρησιμοποιούνται με την άδεια της LEDVANCE. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε κανένα από τα Σήματα χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της LEDVANCE ή των θυγατρικών της και, εάν ισχύει, του δικαιοπαρόχου της.

Στην Εφαρμογή χρησιμοποιούνται άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα που υπόκεινται σε συμφωνίες άδειας χρήσης. Βρείτε τις άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα και τις ισχύουσες συμφωνίες άδειας χρήσης στις ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑ SMART+ APP κάνοντας κλικ εδώ .

Η προστασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι σημαντική για την LEDVANCE. Η LEDVANCE διεξάγει τις δραστηριότητές της σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων. Οι παρόντες Όροι Χρήσης συμπληρώνονται από την ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ SMART+, η οποία περιγράφει τη συλλογή, την επεξεργασία, τη χρήση και την αποθήκευση προσωπικών δεδομένων από τους χρήστες της Εφαρμογής από την LEDVANCE. Μπορείτε να βρείτε την ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ SMART+ κάνοντας κλικ εδώ .

10.1 Η LEDVANCE ενδιαφέρεται για την ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων. Η LEDVANCE δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι η ασφάλειά της δεν θα τεθεί ποτέ σε κίνδυνο ή ότι μη εξουσιοδοτημένα μέρη δεν θα έχουν ποτέ πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα. Παρέχετε τα προσωπικά σας δεδομένα με δική σας ευθύνη. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την ασφάλεια του οικιακού σας δικτύου και των συνδεδεμένων συσκευών και θα πρέπει να παρακολουθείτε οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη ή ύποπτη χρήση της Εφαρμογής.

10.2 Παρόλο που η LEDVANCE καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια να διατηρεί την Εφαρμογή απαλλαγμένη από ιούς, η LEDVANCE δεν εγγυάται ούτε εγγυάται την απουσία ιών. Πριν από τη λήψη ή τη χρήση της Εφαρμογής, θα πρέπει να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα ασφαλείας και να κάνετε σάρωση για ιούς, για τη δική σας προστασία και για την αποτροπή ιών στην Εφαρμογή.

Η παροχή της Εφαρμογής από την LEDVANCE σε εσάς είναι δωρεάν. Η εφαρμογή παρέχεται «ως έχει» και «ως διαθέσιμη», πράγμα που σημαίνει ότι η LEDVANCE δεν εγγυάται ότι η Εφαρμογή θα είναι άψογη ή θα λειτουργεί αδιάλειπτα ή συνεχώς, ή ότι η Εφαρμογή είναι ή θα είναι συμβατή με Προϊόντα ή Υπηρεσίες Τρίτων ή ότι τυχόν σφάλματα στην Εφαρμογή θα διορθωθούν.
 
Η LEDVANCE δεν φέρει ευθύνη για δυσλειτουργίες ή ζημιές που οφείλονται σε i) ακατάλληλη, ακατάλληλη λειτουργία ή χρήση της Εφαρμογής από εσάς ή τρίτο μέρος, ii) τεχνικά ελαττώματα της σύνδεσης στο Διαδίκτυο (π.χ., κυμαινόμενη ποιότητα δικτύου, μη προσβασιμότητα του δικτύου, ανεπαρκής ποιότητα σύνδεσης) ή iii) υπαίτια παραβίαση οποιασδήποτε από τις υποχρεώσεις σας βάσει των παρόντων Όρων Χρήσης, ιδίως σύμφωνα με τις ρήτρες 3 και 5.
 
Παρά την παρούσα παράγραφο 11 ή οποιαδήποτε άλλη αντίθετη διάταξη στους παρόντες Όρους Χρήσης, υπάρχουν ορισμένες εγγυήσεις καταναλωτών βάσει της υποχρεωτικής νομοθεσίας περί προστασίας των καταναλωτών που δεν μπορούν να αποκλειστούν, συμπεριλαμβανομένων εγγυήσεων ως προς την καταλληλότητα για τον σκοπό, την εμπορευσιμότητα, την προμήθεια βάσει περιγραφής, τις επισκευές κ.λπ.
 
Προς αποφυγή αμφιβολιών, τίποτα στους παρόντες Όρους Χρήσης δεν αποκλείει ή περιορίζει τα νόμιμα δικαιώματά σας βάσει του υποχρεωτικού Νόμου περί Προστασίας Καταναλωτών του κράτους της συνήθους διαμονής σας.

Είστε υπεύθυνοι για τη χρήση και την εξασφάλιση της χρήσης της Εφαρμογής. Η LEDVANCE φέρει πλήρη ευθύνη σε περίπτωση εκούσιας πρόθεσης ή βαριάς αμέλειας της LEDVANCE ή των νόμιμων εκπροσώπων ή αντιπροσώπων της (§ 278 του Γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB)), υπαίτιας βλάβης στη ζωή, το σώμα ή την υγεία, σε περίπτωση εγγύησης ποιότητας, δόλιας απόκρυψης αθέτησης, καθώς και της υποχρεωτικής απεριόριστης ευθύνης βάσει του Γερμανικού Νόμου περί Ευθύνης για τα Προϊόντα (ProdHaftG) ή οποιουδήποτε υποχρεωτικού νόμου περί προστασίας των καταναλωτών του κράτους στο οποίο ο χρήστης της Εφαρμογής έχει τη συνήθη διαμονή του. Επιπλέον, η LEDVANCE φέρει ευθύνη σε περίπτωση παραβίασης ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης λόγω απλής αμέλειας, ωστόσο περιορισμένης στην προβλέψιμη τυπική ζημία. Οι ουσιώδεις συμβατικές υποχρεώσεις υπό αυτή την έννοια είναι οι υποχρεώσεις που πρέπει να εκπληρωθούν προκειμένου να καταστεί δυνατή η ορθή εκτέλεση της σύμβασης και η συμμόρφωση με την οποία εσείς ως συμβατικός εταίρος βασίζεστε γενικά και μπορείτε γενικά να βασιστείτε. Περαιτέρω και/ή άλλες αξιώσεις ή δικαιώματα κατά της LEDVANCE, ανεξάρτητα από τη νομική αιτία, αποκλείονται. Αυτός ο αποκλεισμός περιλαμβάνει επίσης την προσωπική ευθύνη των εργαζομένων, των νόμιμων εκπροσώπων και των αντιπροσώπων που αντιπροσωπεύουν την εφαρμογή. Οι προαναφερθέντες περιορισμοί ευθύνης ισχύουν αντίστοιχα σε περίπτωση αξιώσεων για αποζημίωση εξόδων αντί για αποζημίωση.

13.1 Οι παρόντες Όροι Χρήσης διέπονται αποκλειστικά από και ερμηνεύονται σύμφωνα με το γερμανικό δίκαιο, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι αρχές της σύγκρουσης νόμων. Η εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών εξαιρείται ρητά. Η υποχρεωτική νομοθεσία περί προστασίας των καταναλωτών του κράτους στο οποίο έχετε τη συνήθη διαμονή σας παραμένει ανεπηρέαστη.

13.2 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέχει μια πλατφόρμα για εξωδικαστική ηλεκτρονική επίλυση διαφορών (OS), την οποία μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση https://ec.europa.eu/consumers/odr . Η LEDVANCE δεν υποχρεούται ούτε επιθυμεί να συμμετάσχει σε διαδικασία επίλυσης διαφορών ενώπιον επιτροπής διαιτησίας καταναλωτών.

13.3 Εάν είστε έμπορος, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ειδικό ταμείο δημοσίου δικαίου, η αποκλειστική δικαιοδοσία για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από ή σε σχέση με τη συμβατική σχέση μεταξύ της LEDVANCE και εσάς ή με τους παρόντες Όρους Χρήσης θα είναι το Μόναχο της Γερμανίας. Ωστόσο, η LEDVANCE δικαιούται επίσης να σας μηνύσει στη γενική σας δικαιοδοσία. Οι υποχρεωτικές νομοθετικές διατάξεις σχετικά με τους αποκλειστικούς τόπους δικαιοδοσίας παραμένουν ανεπηρέαστες από αυτό.

Η LEDVANCE διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τους παρόντες Όρους Χρήσης ανά πάσα στιγμή, στο βαθμό που είναι απαραίτητο και υπό την προϋπόθεση ότι δεν ζημιώνεστε από αυτό κατά καλή πίστη ή αδικαιολόγητα. Η LEDVANCE θα σας ειδοποιεί για τυχόν αλλαγές μέσω email, εφόσον το έχετε παράσχει, ή μέσω της Εφαρμογής με κατάλληλη προηγούμενη ειδοποίηση τουλάχιστον τεσσάρων εβδομάδων, ενημερώνοντάς σας έτσι για τις συνέπειες σε περίπτωση που δεν αντιδράσετε σε αυτήν την ειδοποίηση. Εάν δεν συμφωνείτε με τους αναθεωρημένους Όρους Χρήσης, μπορείτε να τους απορρίψετε. Ωστόσο, αυτό σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή. Εάν δεν αντιταχθείτε στις αλλαγές εντός έξι εβδομάδων από την ειδοποίησή μας, η συνεχιζόμενη χρήση της Εφαρμογής σημαίνει ότι έχετε αποδεχτεί αυτές τις αλλαγές.

14.2 Εάν μεμονωμένες διατάξεις των παρόντων Όρων Χρήσης είναι ή καταστούν νομικά ανενεργές ή μη εφικτές, αυτό δεν θα επηρεάσει την εγκυρότητα των υπόλοιπων διατάξεων των παρόντων Όρων Χρήσης. Η ανενεργή ή μη εφικτή διάταξη θα αντικατασταθεί από μια αποτελεσματική και εφικτή διάταξη που προσεγγίζει όσο το δυνατόν περισσότερο τους οικονομικούς στόχους των μερών. Το ίδιο ισχύει και σε περίπτωση που οι παρόντες Όροι Χρήσης περιέχουν τυχόν κενά.