Политика конфиденциальности

Обязательства компании LEDVANCE по защите конфиденциальности данных

Защита безопасности и конфиденциальности ваших персональных данных является приоритетом для компании LEDVANCE, поэтому мы осуществляем деятельность в соответствии с действующим законодательством о защите данных. Настоящая Политика конфиденциальности (далее «Политика») содержит сведения о том, какие данные компания LEDVANCE собирает при посещении вами веб-сайта www.myledvance.com, а также как компания LEDVANCE использует эти данные и кому она их передает.
 

Контролирующее лицо

В соответствии со ст. 4(7) Общего регламента по защите данных (GDPR) контролирующим лицом является

LEDVANCE GmbH,
Parkring 29-33,
85748 Garching, Германия
Тел.: +49 89 780673-100
Эл. почта: contact@ledvance.com

далее в тексте именуемая LEDVANCE, «мы», «наш/наша», «нас».
 

Уполномоченный по защите данны

Компания LEDVANCE назначила уполномоченного по защите данных.

LEDVANCE GmbH
Уполномоченному по защите данных
Parkring 29-33
85748 Garching, Германия
Эл. почта: privacy@ledvance.com
 

Сбор и обработка персональных данны

Во время посещения вами нашего веб-сайта мы осуществляем сбор ваших персональных данных, что включает следующие пункты.

- Посещение нашего веб-сайта
Во время посещения вами нашего веб-сайта мы собираем и сохраняем анонимный IP-адрес (без последних трех цифр), назначенный вашему компьютеру, чтобы предоставлять вам запрашиваемое содержимое нашего веб-сайта (например текст, изображения и сведения о продуктах). Правовым основанием для данных действий служат положения ст. 6(1)(b) GDPR (договорные обязательства) для зарегистрированных посетителей и ст. 6(1)(f) GDPR (законные интересы) для всех остальных посетителей. Мы также собираем данную информацию для обнаружения и предотвращения неправомерного использования, право на данные действия объясняется нашими законными интересами в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR и осуществляется для обеспечения должного функционирования нашего веб-сайта. Мы также собираем и обрабатываем информацию о типе используемого вами браузера, о дате и времени посещения и об использовании нашего веб-сайта в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR, чтобы оптимизировать наш веб-сайт и наши услуги, что также входит в наши законные интересы в понимании ст. 6(1)(f) GDPR. Данная информация хранится в системных журналах и не связана с персональными данными, собираемыми в других разделах нашего веб-сайта. Если вам потребуется дополнительная информация, связанная с обработкой ваших персональных данных на основе наших законных интересов, а также с балансом интересов в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR, обращайтесь к нам, воспользовавшись контактной информацией, приведенной в настоящей Политике.

- Регистрация
Для использования наших услуг может потребоваться регистрация. Персональные данные, которые вы предоставляете нам в процессе регистрации, будут обрабатываться нами с целью проверки в соответствии со ст. 6(1)(b) GDPR. В связи с вышеизложенным ваши договорные обязательства предусматривают предоставление нам ваших персональных данных, так как в противном случае мы не сможем предоставить вам соответствующие услуги. Будут обрабатываться следующие данные:

- адрес эл. почты;
- имя;
- фамилия;
- должность;
- страна;
- язык;
- работодатель;
- подразделение работодателя.

- Форма обратной связи
Для отправки вопросов вы можете воспользоваться имеющейся на сайте формой обратной связи. В этом случае вы должны будете предоставить нам свои персональные данные, которые мы будем хранить и обрабатывать в целях работы с вашим запросом в соответствии со ст. 6(1)(b) GDPR. В связи с вышеизложенным ваши договорные обязательства предусматривают предоставление нам ваших персональных данных, так как в противном случае мы не сможем должным образом обработать ваш запрос. Будут обрабатываться следующие данные:

- адрес (улица и номер дома) работодателя;
- почтовый индекс работодателя;
- город работодателя;
- регион работодателя;
- полное наименование работодателя;
- номер НДС работодателя;
- номер клиента LEDVANCE;
- ваша должность в компании работодателя;
- веб-сайт работодателя;
- эл. почта;
- ваши комментарии;
- вложения.

- Новостная рассылка и маркетинговые коммуникации
На нашем веб-сайте вы можете также подписаться на получение новостной рассылки или других маркетинговых материалов по электронной почте. Мы заблаговременно запросим ваше согласие на отправку подобных электронных писем. Обработка ваших персональных данных осуществляется в соответствии со ст. 6(1)(a) GDPR. Вы в любой момент можете отозвать свое согласие, воспользовавшись инструкциями по исключению из рассылки, содержащимися в каждом электронном письме, либо отозвав свое согласие напрямую в соответствующем разделе нашего портала для партнеров (для этого необходимо выполнить вход на портал). Данное действие не повлияет на обработку ваших персональных данных, собранных до отзыва согласия. Вы не обязаны предоставлять соответствующую указанной выше цели информацию. Однако без такой информации мы не сможем отправлять вам соответствующие новостные рассылки и маркетинговые материалы.
 

Доступ третьих лиц к вашим персональным данным

Мы передаем персональные данные другим лицам только в соответствии с применимым законодательством. Без вашего согласия мы не отправляем и иным образом не предоставляем ваши персональные данные третьим лицам для использования в маркетинговых целях. Передача ваших персональных данных третьим лицам без вашего предварительного согласия возможна только при следующих обстоятельствах.

Мы можем передавать ваши персональные данные поставщикам услуг, к помощи которых мы прибегаем для предоставления своих услуг и продуктов. Соответствующие поставщики услуг будут использовать данные только в целях предоставления услуг и в соответствии с договорными обязательствами в отношении обеспечения конфиденциальности и обработки данных только в допустимых целях. Независимо от местоположения таких поставщиков услуг или третьих лиц мы требуем, чтобы они также соблюдали положения Общего регламента по защите данных (GDPR) и применимого законодательства о защите данных.

Мы прибегаем к услугам поставщиков услуг и третьих лиц следующих категорий:

- социальные СМИ;
- поставщики встроенных приложений или услуг.

Передача данных упомянутым выше поставщикам услуг или третьим лицам осуществляется на основании ст. 6(1)(f) GDPR и наших законных интересов в получении экономических и технических преимуществ, связанных с использованием помощи специализированных поставщиков услуг. Если вам потребуется дополнительная информация о балансе интересов в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR, свяжитесь с нами, воспользовавшись контактной информацией, приведенной в настоящей Политике.

Ваши персональные данные могут передаваться в правоохранительные органы и пострадавшим третьим лицам, если это необходимо для оценки незаконности использования наших услуг, а также для судебного разбирательства. Однако такая передача данных допускается только при наличии конкретных признаков незаконного или злонамеренного поведения. Передача ваших персональных данных третьим лицам также может иметь место, если это необходимо для реализации условий использования или других соглашений. Кроме того, в соответствии с законом мы обязаны предоставлять информацию определенным государственным органам по их запросу. К ним относятся органы, ведущие расследования уголовных дел, органы, ведущие расследования административных дел, предусматривающих наказание в виде штрафа, а также налоговые органы.

Передача ваших персональных данных осуществляется в соответствии со ст. 6(1)(c) GDPR для выполнения возложенных на нас законных обязательств и соблюдения наших законных интересов по борьбе с нарушениями, преследованию нарушителей уголовного и административного законодательства, а также по выдвижению и выполнению требований в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR. Если вам потребуется дополнительная информация о балансе интересов в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR, свяжитесь с нами, воспользовавшись контактной информацией, приведенной в настоящей Политике.
 

Use of Google Analytics

1. Scope of processing of personal data
We use Google Analytics, a web analysis service provided by Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Ireland (Hereinafter referred to as Google). Google Analytics examines, among other things, the origin of visitors, their length of stay on individual pages and the use of search engines, thus allowing better monitoring of the success of advertising campaigns.

Google Analytics uses cookies and stores them on your device. This allows personal data to be stored and evaluated, in particular the user's activity (in particular which pages have been visited and which elements have been clicked on), device and browser information (in particular the IP address and the operating system), data on the advertisements displayed (in particular which advertisements have been displayed and whether the user has clicked on them) and also data on advertising partners (in particular pseudonymised user IDs).

The information generated by the cookie about your use of this website will be transmitted to and stored by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, on servers in the United States. However, if IP anonymization is enabled on this website, Google will previously truncate your IP address within member states of the European Union or other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a server of Google ins the USA and is shortened there.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on the activities of the website and to provide further services associated with the use of the website and the Internet use to the operator of the website. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data from Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website.

Google LLC has signed and is certified under the Privacy Shield Agreement between the European Union and the United States. By doing so, Google LLC is committed to complying with the standards and regulations of European data protection law. More information can be found in the following linked entry:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Further information on the collection and storage of data by Google can be found here:
https://policies.google.com/privacy?gl=EN&hl=en

2. Purpose of data processing
The processing of users' personal data enables us to analyse the browsing behaviour of our users. By evaluating the data collected, we can compile information about the use of the individual components of our website. This helps us to constantly improve our website and its user-friendliness.

3. Legal basis for the processing of personal data
The legal basis for the processing of personal data is the user's given consent in accordance with Art. 6 para. 1 S.1 lit. a GDPR.

4. Duration of storage
Your personal information will be stored for as long as is necessary to fulfil the purposes described in this Privacy Policy or as required by law. Advertising data in server logs is anonymized by Google's own statements to delete parts of the IP address and cookie information after 9 and 18 months, respectively.

5. Possibility of revocation of consent and erasure
You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The revocation of the consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent up to the revocation.You may prevent the collection and processing of your personal data by Google by preventing the storage of cookies by third parties on your computer, by using the "Do Not Track" function of a supporting browser, by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker such as NoScript ( https://noscript.net/) or Ghostery ( https://www.ghostery.com) in your browser. your IP address) to Google and to prevent the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

With the following link you can deactivate the use of your personal data by Google:
https://adssettings.google.de 

Further information on objection and erasure options against Google can be found at:
https://policies.google.com/privacy?gl=EN&hl=en
 

Файлы cookie

Дополнительные сведения об использовании файлов cookie см. в нашей Политике применения файлов cookie на странице
www.ledvance.com/cookie-policy


Хранение данных

Мы удаляем или обезличиваем персональные данные, если они больше не используются для тех целей, для которых собирались, в соответствии с настоящей Политикой, если только дальнейшая их обработка или хранение не требуются для выполнения соответствующих правовых обязательств. Если вам потребуется дополнительная информация о хранении данных и сроках их удаления, свяжитесь с нами, воспользовавшись контактной информацией, приведенной в настоящей Политике.
 

Использование персональных данных в иных целя

Если ваши персональные данные будут обрабатываться в целях, отличающихся от указанных в настоящей Политике или от целей, в которых они изначально собирались, мы проинформируем вас об этих других целях и предоставим всю соответствующую информацию, как указано в настоящей Политике.
 

Информация о ваших права

Вы обладаете следующими правами

Право на доступ (ст. 15 GDPR) У вас есть право запрашивать сведения о факте обработки ваших персональных данных, и, если они обрабатываются, право запрашивать доступ к своим персональным данным и информацию, связанную с ними, например, о целях обработки или категории этих данных.
Право на внесение изменений (ст. 16 GDPR) У вас есть право требовать исправления неточных персональных данных.
Право на удаление (ст. 17 GDPR) У вас есть право запрашивать незамедлительное удаление своих персональных данных в определенных обстоятельствах, например, если ваши персональные данные больше не требуются для целей, в которых они собирались, либо если вы отзываете свое согласие, на основании которого они обрабатываются в соответствии со ст. 6(1)(a) GDPR, и при этом другие правовые основания для их обработки отсутствуют.
Право на ограничение обработки (ст. 18 GDPR) У вас есть право требовать ограничения обработки ваших персональных данных в определенных обстоятельствах, например, если вы считаете, что обрабатываемые нами ваши персональные данные неточны или получены незаконным путем.
Право на возражение (ст. 21 GDPR) У вас есть право возражать против обработки ваших персональных данных в определенных обстоятельствах, например, если мы обрабатываем ваши персональные данные на законных основаниях в законных интересах (ст. 6(1)(f) GDPR) или если мы используем ваши персональные данные в маркетинговых целях.
Право на перенос данных (ст. 20 GDPR) В определенных обстоятельствах у вас есть право на получение своих персональных данных, предоставленных нам, в структурированном, общераспространенном и машиночитаемом формате, также вы можете передать эти сведения другому контролирующему лицу без ограничений либо попросить нас сделать это.

Вы можете реализовать вышеперечисленные права, обратившись к нам с использованием контактной информации, приведенной в настоящей Политике.
 

Право на подачу жалобы в органы по защите данны

Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, на территории страны-члена ЕС, в которой вы проживаете или работаете или в которой были нарушены ваши права, если вы считаете, что мы обрабатываем ваши данные с нарушением GDPR. Обратитесь к нам, воспользовавшись контактной информацией, приведенной в настоящей Политике, и мы предоставим вам подробные сведения о соответствующем надзорном органе.
 

Автоматическое принятие персонализированных решений, включая профилировани

Мы не используем ваши персональные данные для автоматического принятия персонализированных решений, включая профилирование.
 

Внесение изменений в настоящую Политик

Продукты, предоставляемые компанией LEDVANCE, их форма и характеристики постоянно развиваются. Поэтому мы сохраняем за собой право изменять и дополнять настоящую Политику и размещать соответствующие материалы на нашем веб-сайте.

Новая Политика вступает в силу с момента публикации.

Мы рекомендуем регулярно проверять наличие новой редакции Политики на нашем веб-сайте.
 

Свяжитесь с нами!

Если у вас остались вопросы о нашей Политике или наших действиях по обеспечению конфиденциальности в целом, обращайтесь к нам в любое время по электронной почте privacy@ledvance.com или по адресу:

LEDVANCE GmbH,
Уполномоченному по защите данных
Parkring 29-33,
85748 Garching, Германия