Centro de Treinamento LEDVANCE
Termos de uso

1.1 Estes Termos de Uso regem os termos e condições para o uso do Centro de Treinamento Online (doravante “Centro de Treinamento”) da LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Alemanha (doravante “LEDVANCE”). O Centro de Treinamento pode ser acessado em training.ledvance.com ou em myledvance.com.

1.2 A publicação do Centro de Treinamento constitui uma oferta da LEDVANCE para concluir estes Termos de Uso com você. Ao aceitar estes Termos de Uso, um contrato vinculativo entre você e a LEDVANCE será constituído. Leia estes Termos de Uso com atenção. Ao participar dos cursos de e-learning oferecidos pelo Centro de Treinamento, você reconhece que é maior de idade (18 anos ou mais), leu e entendeu integralmente estes Termos de Uso e aceita e concorda em obedecer a todas as disposições destes Termos de Uso, sem limitação, incluindo quaisquer alterações que possam estar em vigor durante e após o uso do Centro de Treinamento. Se você não for maior de idade ou não desejar aceitar todos os termos destes Termos de Uso, você não está autorizado a acessar nenhum material do curso ou participar de nenhum curso e deve parar imediatamente de usar o Centro de Treinamento.

1.3 Estes Termos de Uso regem exclusivamente a relação contratual entre você e a LEDVANCE em relação ao uso do Centro de Treinamento e seu conteúdo.

2.1 Sujeito à sua total conformidade com estes Termos de Uso, a LEDVANCE concede a você um direito pessoal, revogável, não exclusivo, intransferível e limitado de acesso ao Centro de Treinamento de acordo com estes Termos de Uso para o propósito exclusivo de preparar e realizar cursos de e-learning oferecidos pela LEDVANCE por meio do Centro de Treinamento.

2.2 O uso do Centro de Treinamento é proporcionado a você gratuitamente.

3.1 Ao visitar o Centro de Treinamento, você pode aprender fatos interessantes sobre tecnologia de luminárias, produtos e aplicações LEDVANCE. O Centro de Treinamento proporciona uma maneira interativa e gamificada de participar de cursos on-line, acessar materiais de aprendizagem (doravante denominados coletivamente como “Conteúdo”) e ganhar certificados ao concluir os módulos de treinamento. Cada certificado será armazenado pela LEDVANCE e estará disponível para download temporariamente.

3.2 Você deve se registrar e confirmar seu registro (double opt-in) para usar todo o escopo de Conteúdo do Centro de Treinamento e obter certificados.

3.3 Para utilizar as funções do Centro de Treinamento você precisa de acesso à Internet. A conexão de áudio é feita por meio do fone de ouvido ou dos alto-falantes do seu computador ou dispositivo móvel CONNECTED.

4.1 Você não deve, e não deve permitir que outros,
a) violar direitos de propriedade industrial, direitos autorais, pessoais, patrimoniais e outros direitos de terceiros durante o acesso ao Centro de Treinamento,
b) violar quaisquer políticas, leis ou regulamentos aos quais seu uso do Centro de Treinamento esteja sujeito durante o uso do Centro de Treinamento,
c) remover, alterar ou ocultar quaisquer marcas de propriedade da LEDVANCE ou de seus licenciados durante o uso do Centro de Treinamento,
d) remover, desabilitar ou contornar qualquer proteção contra cópia, gerenciamento de direitos ou recursos de segurança do Centro de Treinamento,
e) criar quaisquer trabalhos derivados.

4.2 A LEDVANCE tem o direito de suspender ou rescindir seu direito de usar o Centro de Treinamento sem aviso prévio se a LEDVANCE tiver motivos razoáveis para suspeitar que você não cumpriu ou não cumprirá qualquer uma das disposições destes Termos de Uso, se estiver violando quaisquer leis, regulamentos, licenças ou termos de uso aplicáveis ou se estiver usando o Centro de Treinamento de forma imprópria ou inapropriada.

A LEDVANCE se esforça constantemente para melhorar o Centro de Treinamento, por isso ele pode estar sujeito a ajustes ao longo do tempo. Em particular, a LEDVANCE tem o direito, a seu exclusivo critério, de:
a) desenvolver correções de bugs, patches, aprimoramentos, melhorias, atualizações e upgrades para proporcionar novos Conteúdos, recursos ou melhorar o desempenho do Centro de Treinamento; e/ou
b) suspender ou descontinuar qualquer parte, recurso e/ou aplicativo do Centro de Treinamento, introduzir novos Conteúdos e recursos, ou limitar determinados Conteúdos e recursos, ou restringir o acesso a todo ou parte do Centro de Treinamento.

Observe que os termos contratuais da sua operadora de telefonia móvel podem impor taxas, limites e/ou restrições que podem afetar o uso do Centro de Treinamento e seu Conteúdo que ele proporciona. Por exemplo, sua operadora de telefonia móvel pode cobrar taxas de uso de dados pelo uso do Conteúdo acessível por meio do Centro de Treinamento, incluindo, sem limitação, streaming ou download de Conteúdo durante o uso do Centro de Treinamento que proporciona. Você concorda em ser o único responsável por todas essas taxas, limitações e restrições.

O Centro de Treinamento contém dados proprietários protegidos por leis e tratados de propriedade intelectual. O Centro de Treinamento e seu Conteúdo são propriedade intelectual (Direitos Autorais e Propriedade Industrial) da LEDVANCE ou de suas afiliadas ou licenciadores, que reservam todos os direitos não expressamente concedidos nestes Termos de Uso.
Todas as marcas registradas, logotipos e marcas de serviço (doravante denominadas coletivamente como “Marcas”) displays no Centro de Treinamento são propriedade da LEDVANCE, suas afiliadas ou seus licenciados. Você não está autorizado a usar nenhuma dessas Marcas sem o consentimento prévio por escrito do respectivo proprietário.
O conteúdo está sujeito a direitos autorais e não pode ser usado fora das salas de curso do Centro de Treinamento da LEDVANCE ou repassado a terceiros. A distribuição para fins comerciais é expressamente proibida.

Todos os dados pessoais coletados de você pela LEDVANCE serão processados de acordo com as disposições da Política de Privacidade do Centro de Treinamento da LEDVANCE.


 

A LEDVANCE será responsável perante você de acordo com as seguintes disposições:

9.1 A LEDVANCE será responsável perante você, de acordo com as disposições legais, apenas por danos causados por negligência grave ou intenção por parte da LEDVANCE, seus representantes legais ou agentes indiretos, por danos resultantes de lesão culposa à vida, membros ou saúde, assumindo uma garantia de qualidade. Como a LEDVANCE proporciona o Centro de Treinamento gratuitamente, a LEDVANCE não será responsável por negligência leve. A responsabilidade da LEDVANCE por danos sob a Lei de Responsabilidade do Produto (ProdHaftG) permanece inalterada.

9.2 A LEDVANCE não se responsabiliza por mau funcionamento ou danos devidos a
a) operação ou uso impróprio ou inapropriado do Centro de Treinamento por você ou por terceiros,
b) defeitos técnicos da conexão à Internet (por exemplo, qualidade de rede flutuante, inacessibilidade da rede, qualidade de conexão CONNECTED insuficiente) ou
c) sua violação culposa de qualquer uma de suas obrigações sob estes Termos de Uso, em particular de acordo com a cláusula 7 acima.

10.1 A lei da República Federal da Alemanha será aplicável, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias e das disposições do direito internacional privado, se:
10.1.1 você tem sua residência habitual na Alemanha, ou
10.1.2 sua residência habitual é em um país que não é membro da União Europeia.
Caso você tenha residência habitual em um estado-membro da União Europeia, a aplicabilidade da lei alemã também será aplicada, permanecendo inalteradas as disposições obrigatórias do estado em que você tem residência habitual.
10.2 A Comissão Europeia proporciona uma plataforma para resolução extrajudicial de litígios online (OS), que pode encontrar em https://ec.europa.eu/consumers/odr. A LEDVANCE não é obrigada nem está disposta a participar de um procedimento de resolução de disputas perante um conselho de arbitragem de consumidores.

10.3 Se você for um comerciante, uma entidade legal de direito público ou um fundo SPECIAL de direito público, o local exclusivo de jurisdição para todas as disputas decorrentes ou relacionadas ao relacionamento contratual entre a LEDVANCE e você ou estes Termos de Uso será Munique, Alemanha. Entretanto, a LEDVANCE também tem o direito de processá-lo em seu local de jurisdição geral. As disposições legais obrigatórias sobre locais exclusivos de jurisdição não serão afetadas por isso.


 

11.1 A LEDVANCE reserva-se o direito de alterar estes Termos de Uso a qualquer momento, na medida necessária, se isso não prejudicar você de forma contrária à boa-fé ou injustificada. Quaisquer alterações nos Termos de Uso serão disponibilizadas a você diretamente por meio do Centro de Treinamento. Se você não concordar com os Termos de Uso alterados, você tem a liberdade de rejeitá-los; no entanto, isso significa que você não poderá mais usar o Centro de Treinamento. Com o uso contínuo do Centro de Treinamento, você concorda com as alterações.

11.2 Na medida em que disposições individuais destes Termos de Uso sejam ou se tornem inválidas ou inexequíveis no todo ou em parte, isso não afetará a validade e a exequibilidade das disposições restantes. A disposição inválida ou inexequível será substituída por uma disposição válida e exequível que reflita mais de perto os objetivos econômicos das partes. O mesmo se aplica em caso de omissão.

Para consultas de suporte, entre em contato com:
LEDVANCE GmbH,
Estrada do Seminário, nº4 Alfrapark - Edif. C, Piso 3
85748 Garching
telefone: +49 89-780673-100
e-mail: training@ledvance.com