Centrum szkoleniowe LEDVANCE
Warunki korzystania

(od 1 lutego 2025 r.)

1.1 Niniejsze Warunki korzystania regulują zasady i warunki korzystania z Centrum szkoleniowego online (zwanego dalej „Centrum szkoleniowym”) firmy LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Niemcy (zwanej dalej „LEDVANCE”). Dostęp do Centrum Szkoleniowego można uzyskać pod adresem training.ledvance.com lub myledvance.com.

1.2 Opublikowanie Centrum Szkoleniowego stanowi ofertę LEDVANCE zawarcia z Państwem niniejszych Warunków Korzystania. Akceptacja niniejszych Warunków korzystania powoduje zawarcie wiążącej umowy pomiędzy Tobą a LEDVANCE . Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami korzystania. Uczestnicząc w kursach e-learningowych oferowanych za pośrednictwem Centrum szkoleniowego, potwierdzasz, że jesteś pełnoletni (masz 18 lat lub więcej), w pełni przeczytałeś i zrozumiałeś niniejsze Warunki korzystania, akceptujesz i zgadzasz się przestrzegać wszystkich postanowień niniejszych Warunków korzystania bez ograniczeń, w tym wszelkich zmian, które mogą wejść w życie w trakcie i po zakończeniu korzystania przez Ciebie z Centrum szkoleniowego. Jeżeli nie jesteś osobą pełnoletnią lub nie chcesz zaakceptować wszystkich postanowień niniejszych Warunków korzystania, nie jesteś upoważniony do korzystania z materiałów szkoleniowych ani do uczestniczenia w żadnych kursach i musisz natychmiast zaprzestać korzystania z Centrum szkoleniowego.

1.3 Niniejsze Warunki korzystania regulują wyłącznie stosunki umowne między Tobą a LEDVANCE w zakresie korzystania z Centrum szkoleniowego i jego treści.
2.1 Pod warunkiem pełnego przestrzegania niniejszych Warunków korzystania, LEDVANCE udziela Użytkownikowi osobistego, odwołalnego, niewyłącznego, niezbywalnego, ograniczonego prawa dostępu do Centrum szkoleniowego zgodnie z niniejszymi Warunkami korzystania, wyłącznie w celu przygotowywania i przeprowadzania kursów e-learningowych oferowanych przez LEDVANCE za pośrednictwem Centrum szkoleniowego.

2.2 Korzystanie z Centrum Szkoleniowego jest dla Państwa bezpłatne.
3.1 Odwiedzając Centrum Szkoleniowe możesz dowiedzieć się ciekawych faktów na temat technologii oświetleniowej, produktów LEDVANCE i ich zastosowań. Centrum szkoleniowe zapewnia interaktywny i oparty na grach sposób uczestnictwa w kursach online, dostępu do materiałów edukacyjnych (zwanych dalej łącznie „Treścią”) oraz zdobywania certyfikatów po ukończeniu modułów szkoleniowych. Każdy certyfikat będzie przechowywany przez LEDVANCE i będzie tymczasowo dostępny do pobrania.

3.2 Aby móc korzystać z pełnego zakresu Treści Centrum Szkoleniowego i zdobywać certyfikaty, musisz się zarejestrować i potwierdzić rejestrację (podwójna zgoda).

3.3 Aby korzystać z funkcji Centrum Szkoleniowego niezbędny jest dostęp do Internetu. Połączenie audio odbywa się za pomocą zestawu słuchawkowego lub głośników CONNECTED do komputera lub urządzenia mobilnego.
4.1 Nie wolno Ci i nie wolno innym na to pozwalać
a) naruszać prawa własności przemysłowej, prawa autorskie, prawa osobiste, majątkowe i inne prawa osób trzecich podczas korzystania z Centrum Szkoleniowego,
b) naruszać jakichkolwiek zasad, przepisów lub regulacji, którym podlega korzystanie z Centrum szkoleniowego podczas korzystania z Centrum szkoleniowego,
c) usuwać, zmieniać lub zasłaniać jakiekolwiek zastrzeżone znaki LEDVANCE lub jej licencjodawców podczas korzystania z Centrum Szkoleniowego,
d) usuwać, wyłączać lub obchodzić jakiekolwiek zabezpieczenia kopiowania, zarządzania prawami lub funkcje bezpieczeństwa Centrum Szkoleniowego,
e) tworzyć jakichkolwiek dzieł pochodnych na podstawie tego dokumentu.

4.2 LEDVANCE ma prawo zawiesić lub wypowiedzieć Twoje prawo do korzystania z Centrum szkoleniowego bez wcześniejszego powiadomienia, jeśli LEDVANCE ma uzasadnione podstawy podejrzewać, że nie zastosowałeś się lub nie zastosujesz się do któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków korzystania, naruszyłeś jakiekolwiek obowiązujące przepisy prawa, regulacje, licencje lub warunki korzystania lub korzystasz z Centrum szkoleniowego w sposób niewłaściwy.
LEDVANCE nieustannie dąży do udoskonalania Centrum szkoleniowego, dlatego z czasem może ono podlegać modyfikacjom. W szczególności LEDVANCE ma prawo, według własnego uznania, do:
a) opracowywać poprawki błędów, łatki, ulepszenia, usprawnienia, aktualizacje i uaktualnienia w celu zapewnienia nowej Treści, funkcji lub poprawy wydajności Centrum szkoleniowego; i/lub
b) zawiesić lub przerwać działanie jakiejkolwiek części, funkcji i/lub aplikacji Centrum szkoleniowego, wprowadzić nową Treść i funkcje lub ograniczyć określone Treści i funkcje, lub ograniczyć dostęp do całości lub części Centrum szkoleniowego.
Należy pamiętać, że warunki umowy z Twoim operatorem telefonii komórkowej mogą nakładać opłaty, limity i/lub restrykcje, które mogą mieć wpływ na korzystanie z Centrum szkoleniowego i jego Treści. Na przykład Twój operator sieci komórkowej może naliczać opłaty za transmisję danych za korzystanie z Treści dostępnych za pośrednictwem Centrum szkoleniowego, w tym, bez ograniczeń, za przesyłanie strumieniowe lub pobieranie Treści podczas korzystania z Centrum szkoleniowego. Zgadzasz się ponosić wyłączną odpowiedzialność za wszelkie takie opłaty, ograniczenia i restrykcje.
Centrum szkoleniowe zawiera materiały chronione prawami własności intelektualnej i traktatami. Centrum szkoleniowe i jego zawartość stanowią własność intelektualną (prawa autorskie i prawa własności przemysłowej) firmy LEDVANCE lub jej podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców, którzy zastrzegają sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszych Warunkach korzystania.
Wszystkie znaki towarowe, loga i znaki usługowe (zwane dalej łącznie „Znakami”) displays w Centrum szkoleniowym są własnością LEDVANCE, jej podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców. Nie masz prawa używać żadnego z tych Znaków bez uprzedniej pisemnej zgody ich właściciela.
Treść podlega prawu autorskiemu i nie może być wykorzystywana poza salami szkoleniowymi Centrum Szkoleniowego LEDVANCE ani przekazywana osobom trzecim. Dystrybucja w celach komercyjnych jest surowo zabroniona.
Wszystkie dane osobowe zebrane od Ciebie przez LEDVANCE będą przetwarzane zgodnie z postanowieniami Polityki prywatności Centrum szkoleniowego LEDVANCE.


 
LEDVANCE ponosi wobec Ciebie odpowiedzialność zgodnie z następującymi postanowieniami:

9.1 LEDVANCE ponosi odpowiedzialność wobec Użytkownika zgodnie z przepisami ustawowymi wyłącznie za szkody spowodowane rażącym niedbalstwem lub umyślnością ze strony LEDVANCE, jej przedstawicieli prawnych lub agentów pomocniczych, za szkody będące wynikiem zawinionego uszkodzenia życia, ciała lub zdrowia, z zastrzeżeniem gwarancji jakości. Ponieważ LEDVANCE udostępnia Państwu Centrum Szkoleniowe bezpłatnie, LEDVANCE nie ponosi odpowiedzialności za drobne zaniedbania. Odpowiedzialność firmy LEDVANCE za szkody wynikające z ustawy o odpowiedzialności za produkt (ProdHaftG) pozostaje nienaruszona.

9.2 LEDVANCE nie ponosi odpowiedzialności za awarie lub szkody powstałe wskutek:
a) niewłaściwego, nieodpowiedniego użytkowania lub użytkowania Centrum Szkoleniowego przez Ciebie lub osobę trzecią,
b) wady techniczne łącza internetowego (np. wahania jakości połączenia sieciowego, niedostępność sieci, niewystarczająca jakość połączenia) lub CONNECTED
c) zawinionego naruszenia przez Ciebie któregokolwiek ze zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków korzystania, w szczególności zgodnie z postanowieniem klauzuli 7 powyżej.
10.1 Prawo Republiki Federalnej Niemiec stosuje się z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz przepisów prawa prywatnego międzynarodowego, jeżeli:
10.1.1 masz stałe miejsce zamieszkania w Niemczech lub
10.1.2 Twoje stałe miejsce zamieszkania znajduje się w kraju niebędącym członkiem Unii Europejskiej.
Jeżeli posiadasz stałe miejsce zamieszkania w państwie członkowskim Unii Europejskiej, zastosowanie ma również prawo niemieckie, co nie ma wpływu na wiążące przepisy państwa, w którym posiadasz stałe miejsce zamieszkania.
10.2 Komisja Europejska udostępnia platformę do pozasądowego rozstrzygania sporów online (ODR), którą można znaleźć pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr. LEDVANCE nie jest zobowiązane ani nie chce uczestniczyć w procedurze rozstrzygania sporów przed konsumencką radą arbitrażową.

10.3 Jeśli jesteś przedsiębiorcą, osobą prawną prawa publicznego lub funduszem SPECIAL prawa publicznego, wyłącznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów wynikających ze stosunku umownego między LEDVANCE a Tobą lub w związku z nim lub niniejszymi Warunkami korzystania będzie Monachium w Niemczech. Jednakże LEDVANCE ma również prawo pozwać Cię w sądzie właściwym dla Twojego miejsca jurysdykcji. Obowiązujące przepisy ustawowe dotyczące wyłącznych miejsc jurysdykcji pozostają nienaruszone.


 
11.1 LEDVANCE zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków korzystania w dowolnym momencie w niezbędnym zakresie, jeżeli nie spowoduje to dla Ciebie niekorzystnej sytuacji w sposób sprzeczny z dobrą wiarą lub nieuzasadniony. Wszelkie zmiany w Warunkach korzystania zostaną Państwu udostępnione bezpośrednio za pośrednictwem Centrum szkoleniowego. Jeżeli nie zgadzasz się ze zmienionymi Warunkami korzystania, możesz je odrzucić; oznacza to jednak, że nie będziesz już mógł korzystać z Centrum szkoleniowego. Korzystając dalej z Centrum Szkoleniowego, wyrażasz zgodę na zmiany.

11.2 W przypadku gdy poszczególne postanowienia niniejszych Warunków Korzystania są lub staną się nieważne lub niewykonalne w całości lub w części, nie będzie to miało wpływu na ważność i wykonalność pozostałych postanowień. Nieważne lub niewykonalne postanowienie należy zastąpić postanowieniem ważnym i wykonalnym, które w jak największym stopniu odzwierciedla cele gospodarcze stron. To samo stosuje się w przypadku zaniechania.
W przypadku pytań dotyczących wsparcia prosimy o contact:
LEDVANCE GmbH,
Miejsce parkingowe 1-5
85748 Garching
telefon: +49 89-780673-100
email: training@ledvance.com