Vilkår for bruk for LEDVANCE RENEWABLES Energistyringsapplikasjoner for LEDVANCE solcellesystemer

Utgitt i oktober 2024
  1.  
  2. 1. Anvendelsesomfang, Ansvarsfraskrivelse angående App Stores
    1. 1.1 Disse vilkårene for bruk regulerer utelukkende vilkårene og betingelsene for bruk av den nettleserbaserte LEDVANCE -nettapplikasjonen og LEDVCANCE-mobilappen for energistyring av LEDVANCE Photovoltaic Systems. Hver applikasjon leveres av LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching (heretter " LEDVANCE ").
    2. 1.2 LEDVANCE mobilappen er en applikasjon for mobile enheter (heretter " LEDVANCE RENEWABLES-appen ") tilgjengelig for nedlasting via appbutikker gratis.
    3. 1.3 LEDVANCE nettapplikasjonen er gratis tilgjengelig på cloud.ledvance.re (heretter " LEDVANCE RENEWABLES-portalen ").
    4. 1.4 LEDVANCE RENEWABLES-appen og LEDVANCE RENEWABLES-portalen blir heretter samlet referert til som " LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonene ".
    5. 1.4 Operatøren av en plattform for mobilapper (heretter kalt " App Store "), slik som Google Play eller App Store til Apple Inc., som lar deg laste ned og bruke LEDVANCE RENEWABLES-appen, er ikke part i disse vilkårene for Bruk.
    6. 1.4 Leveringen av LEDVANCE RENEWABLES-appen kan fortsatt være underlagt overholdelse av separate vilkår og betingelser for den respektive App Store. App Store er ikke ansvarlig for LEDVANCE RENEWABLES-appen.


2. Bruksavtale
  1. 2.1 Du må registrere deg for å bruke LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonene. Registrering skjer i LEDVANCE RENEWABLES-appen og/eller i LEDVANCE RENEWABLES-portalen, avhengig av hvilken RENEWABLES-applikasjon du ønsker å bruke. Etter at e-postadressen din er bekreftet, kan du logge på med brukernavn og passord (" påloggingsdata ") via brukerkontoen din.
  2. 2.2 Bruken av LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner krever aksept av disse bruksvilkårene. Etter fullføring av registreringsprosessen ved å klikke på knappen "Godta og registrer" bekrefter du eller den juridiske personen representert av deg (hvis aktuelt) (heretter referert til som " Bruker ", " Du ", " Din ") at du har lest fullstendig og forsto disse bruksvilkårene, og at du godtar og godtar å være bundet av alle bestemmelsene i disse bruksvilkårene uten begrensning, inkludert eventuelle endringer som kan være i kraft under og etter din bruk av applikasjonene. Hvis du godtar disse vilkårene for bruk på vegne av en juridisk enhet, for eksempel selskapet du jobber for, representerer og garanterer du at du handler på vegne av og har myndighet til å avgi og motta juridisk bindende erklæringer på vegne av bedrift.
  3. 2.3 Du er forpliktet til å håndtere påloggingsdataene med forsiktighet. Spesielt har du forbud mot å avsløre påloggingsdataene til tredjeparter og/eller på annen måte gi tredjeparter tilgang til brukerkontoen din. Hvis du bryter disse forpliktelsene og din brukerkonto blir brukt av en tredjepart, vil du være ansvarlig for alle aktiviteter som skjer ved bruk av din brukerkonto. Du er ikke ansvarlig hvis du ikke er ansvarlig for misbruk av brukerkontoen din. Hvis du mister passordet ditt eller hvis du mistenker at en tredjepart har fått tilgang til passordet ditt, er du forpliktet til umiddelbart å varsle LEDVANCE og endre passordet ditt.
  4. 2.4 Du representerer og garanterer at informasjonen du oppgir under registreringsprosessen er nøyaktig og fullstendig, inkludert email postadresse, produktserienummer osv. Du skal påta deg det fulle ansvar som oppstår på grunn av unøyaktig og feilaktig informasjon.
 
  1. 3. Funksjoner; Avgifter fra tredjeparter for data
    1. 3.1 Hver av LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonene gir deg en intuitiv og rask måte å f.eks.
      1. i.   overvåk sanntidsdataene til ditt LEDVANCE solcellesystem og få utstyrsstatus når som helst, hvor som helst;
      2. ii. se de totale dataene for daglig/månedlig/årlig og total kraftproduksjon;
      3. iii.   Enhetsfeil vil bli informert i tide, inkludert feilsøking.
    2. 3.2   For riktig bruk av LEDVANCE RENEWABLES-appen, er det nødvendig at mobilenheten du bruker overholder gjeldende tekniske krav til LEDVANCE RENEWABLES-appen, og at en kompatibel versjon av de støttede operativsystemene er installert. Noen funksjoner krever også en aktiv Internett-datatilkobling. Systemkravene finner man i den respektive App Store. Vær oppmerksom på at kontraktsvilkårene til mobiltjenesteleverandøren din kan pålegge avgifter, begrensninger og/eller begrensninger som kan påvirke din bruk av LEDVANCE RENEWABLES-appen. Din mobiltjenesteleverandør kan for eksempel kreve gebyrer for databruk for din bruk av appen, inkludert, uten begrensning, for å laste ned appen eller på annen måte bruke mobilenheten din mens du bruker appen. Du godtar å være eneansvarlig for alle slike avgifter, begrensninger og restriksjoner.
    3. 3.3   LEDVANCE gjør rimelige anstrengelser for å sikre problemfri bruk av LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonene og deres funksjoner. Det kan imidlertid oppstå tekniske problemer, som kan føre til et midlertidig avbrudd i tilgjengeligheten og tap av data. DU KAN IKKE UTLEDE NOEN KRAV MOT LEDVANCE VED EN AVBRUTT APPLIKASJONSTILGJENGELIGHET.
  2.  
4.   Rett til gratis bruk
  1. 4.1   LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner (inkludert eventuelle feilrettinger, patcher, forbedringer, forbedringer, oppdateringer) er lisensiert og ikke solgt til deg. De leveres til deg gratis.
  2. 4.2   Med forbehold om din fulle overholdelse av disse bruksvilkårene og i samsvar med gjeldende lov, gir LEDVANCE deg en personlig, tilbakekallelig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, begrenset rett til å installere/bruke LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonene i samsvar med disse vilkårene for Bruk.
  3. 4.3   Med unntak av det som er tillatt av obligatorisk lov, kan du ikke kopiere, redigere, revidere, modifisere, dekompilere, reversere, demontere eller dekryptere LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner.
  4. 4.4 Bruksrettighetene gis til deg i løpet av denne brukeravtalen.

5. Begrenset bruk, suspensjon eller oppsigelse av bruk
  1. 5.1   Du må ikke, og skal ikke tillate andre å
  2.  
    1. i.   bruk LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner til å overføre innhold som inneholder virus, såkalte trojanske hester eller andre programmer som kan skade programvare,
    2. ii.   krenke eventuelle industrielle eiendomsrettigheter, opphavsrettigheter, personlige rettigheter, eiendomsrettigheter og andre rettigheter til tredjeparter ved å bruke LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner,
    3. iii.   bryte noen retningslinjer, lover eller forskrifter som din bruk er underlagt, ved å bruke LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner,
    4. iv. fjerne, endre eller skjule alle proprietære merker til LEDVANCE eller dets lisensgivere mens du bruker LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner,
    5. v. fjerne, deaktivere eller omgå kopibeskyttelse, rettighetsbehandling eller sikkerhetsfunksjoner.
  3.  
    1. 5.2   LEDVANCE har rett til å suspendere eller avslutte din rett til bruk av LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonene uten forvarsel, hvis LEDVANCE har rimelig grunn til å mistenke at du ikke har overholdt eller ikke vil overholde noen av bestemmelsene i disse bruksvilkårene, at du er i strid med gjeldende lover, forskrifter, lisenser eller vilkår for bruk, eller at du bruker LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner på feil måte eller upassende.
    2. 5.3  LEDVANCE påtar seg intet ansvar i forbindelse med suspensjon eller oppsigelse av denne bruksavtalen.
  4.  
6.     Oppdateringer og endringer i appen
  1. 6.1   LEDVANCE streber hele tiden etter å forbedre LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner, slik at de kan bli gjenstand for justeringer over tid. Spesielt har LEDVANCE rett til, etter eget skjønn, til å:
  2.  
    1. i.   utvikle feilrettinger, patches, forbedringer, oppdateringer og oppgraderinger for å gi nye funksjoner eller forbedre ytelsen; og/eller
    2. ii.   suspendere eller avbryte enhver del, funksjon og/eller applikasjon, introdusere nye funksjoner eller begrense visse funksjoner, eller begrense tilgangen helt eller delvis.
  3.  
  4. 6.2nbsp;  En oppdatering av LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonene kan kreve at du oppdaterer mobilenhetens operativsystem eller bruker en mer oppdatert nettleser. I noen tilfeller kan endringene LEDVANCE gjør i LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonen(e) føre til at programvarekonfigurasjoner (inkludert, uten begrensning, operativsystemet til den mobile enheten) eller oppsett ikke lenger fungerer sammen med applikasjonen(e), og du kan trenge å oppdatere eller endre slike konfigurasjoner eller oppsett for å fortsette å bruke applikasjonen(e). LEDVANCE vil varsle deg om eventuelle vesentlige endringer som vil påvirke deg negativt i den grad det er mulig, rimelig og praktisk mulig.
  5.  

7.    Programvare med åpen kildekode[1] [2] 
Appen bruker åpen kildekode-komponenter som er underlagt ytterligere lisensvilkår. De åpne kildekodekomponentene og de tilsvarende lisensvilkårene finner du i programvareinformasjonen og lisensvilkårene for åpen kildekode publisert av LEDVANCE i appen under overskriften "Om". I tillegg publiseres komponentene med åpen kildekode og de tilsvarende lisensvilkårene her .
 
8.     Opphavsrett, Varemerker
LEDVANCE RENEWABLES Applikasjoner og innhold som displays i eller ved bruk av applikasjonene, inkludert redaksjonelt innhold, informasjonstekster, fotografier, illustrasjoner, kunstnerisk design og annet grafisk materiale, navn, varemerker og logoer, er eiendommen til LEDVANCE eller tredjeparts lisensgivere og er beskyttet av opphavsrett og varemerkerettigheter og andre immaterielle rettigheter. Derfor kan LEDVANCE REWABLES-applikasjon(er) og deres innhold ikke endres, kopieres, reproduseres, selges, leies, brukes, suppleres eller brukes på noen annen måte uten skriftlig forhåndssamtykke fra den respektive eieren.
 
9.     Ytterligere betingelser for bruk av iOS-versjonen av appen
  1. 9.1   Vilkårene og betingelsene som er angitt i denne paragraf 9, gjelder kun for iOS-versjonen av LEDVANCE RENEWABLES-appen som du kjøpte fra Apple App Store. Disse vilkårene er Apple-pålagte minimumskrav for bruksvilkår for apper laget av apputvikleren.
  2. 9.2   LEDVANCE er eneansvarlig for LEDVANCE RENEWABLES-appen. Butikkoperatøren er ikke involvert i utviklingen og har ingen innflytelse på innholdet eller utformingen av LEDVANCE RENEWABLES-appen. Derfor gjelder følgende:
  3.         Støtte og vedlikehold av LEDVANCE RENEWABLES-appen er eneansvaret til LEDVANCE og ikke butikkoperatøren.
  4. 9.3   LEDVANCEs kontakt er:
  5.         LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Tyskland
  6.         Telefon:           +49 (89) 780 673 100
  7.         E-post:                   contact@ledvance.com
  8. 9.4   LEDVANCE garanterer at LEDVANCE RENEWABLES-appen er fri for defekter iht. disse vilkårene for bruk. I tilfelle LEDVANCE RENEWABLES-appen eller en tjeneste relatert til den er defekt, kan du i tillegg kontakte butikkoperatøren. Ellers er butikkoperatøren ikke ansvarlig for garantien til LEDVANCE RENEWABLES-appen. Ethvert ytterligere ansvar gjelder LEDVANCE alene.
  9. 9.5   LEDVANCE er alene ansvarlig for eventuelle andre krav fra deg eller tredjeparter som utløses av LEDVANCE RENEWABLES-appen eller bruken av den, og ikke butikkoperatøren. Dette gjelder produktansvarsområdet og brudd på juridiske forpliktelser, administrative forskrifter eller forbrukerbeskyttelsesbestemmelser (hvis aktuelt).
  10. 9.6   Hvis en tredjepart hevder krav basert på brudd på åndsverk fra selve LEDVANCE RENEWABLES-appen eller besittelse og bruk av LEDVANCE RENEWABLES-mobilappen av deg, er LEDVANCE eneansvarlig for undersøkelsen, oppgjøret og behandlingen av disse kravene, samt for forsvaret mot dem, ikke butikkdriveren.
  11. 9.7   Du forsikrer overfor LEDVANCE at du
  12.  
    1.    er ikke bosatt i et land som er underlagt embargo av myndighetene i USA eller inkludert av myndighetene i USA i listen over land som støtter terrorister, og
    2. ii.   er ikke på en liste over personer som USAs regjering har forbudt eller begrenset handel med (restricted party list).
  13. 9.8   Apple og Apples tilknyttede selskaper er tredjepartsbegunstigede av disse vilkårene for bruk. Hvis du godtar å være bundet av disse vilkårene for bruk, vil Apple ha rett til å håndheve alle rettigheter eller krav Apple måtte ha under disse vilkårene for bruk mot deg.
  14.  
10.   Databeskyttelse
Alle personlige data som samles inn fra deg av LEDVANCE vil bli behandlet i samsvar med bestemmelsene i LEDVANCE RENEWABLESs personvernerklæring [3] [4] [5] .
 
11.   Ansvar
LEDVANCE skal være ansvarlig overfor deg i henhold til følgende bestemmelser:
  1. 11.1   Levering av LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonen(e) av LEDVANCE til deg er gratis. LEDVANCE skal være ansvarlig overfor deg når det gjelder materialdefekter og tittelfeil på LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonen(e) kun når det gjelder uredelig fortielse av mangelen. En materialfeil foreligger dersom Applikasjonen ikke har avtalt kvalitet på tidspunktet for overføring av risiko. En tittelmangel eksisterer dersom tredjeparter kan hevde rettigheter mot deg med hensyn til LEDVANCE RENEWABLES-applikasjon(er) - bortsett fra tilfellene som er oppført i disse bruksvilkårene.
  2. 11.2    LEDVANCE skal være ansvarlig overfor deg i henhold til lovbestemmelsene kun for skade forårsaket av grov uaktsomhet eller forsett fra LEDVANCE, dets juridiske representanter eller stedfortredende agenter, for skade som følge av skyldig skade på liv, lem eller helse, antakelsen av en kvalitetsgaranti. Siden LEDVANCE leverer sine applikasjoner til deg gratis, skal LEDVANCE ikke være ansvarlig for mindre uaktsomhet. LEDVANCEs erstatningsansvar i henhold til produktansvarsloven (ProdHaftG) forblir upåvirket.
  3. 11.3   LEDVANCE er ikke ansvarlig for funksjonsfeil eller skader pga
    1. i.   feilaktig, upassende bruk eller bruk av LEDVANCE RENEWABLES-applikasjoner av deg eller en tredjepart
    2. ii.   tekniske defekter ved Internett-tilkoblingen (f.eks. varierende nettverkskvalitet, utilgjengelighet av nettverket, utilstrekkelig tilkoblingskvalitet), eller
    3. iii.   Ditt skyldige brudd på noen av dine forpliktelser under disse bruksvilkårene
  4. 11.4   Hvis du bruker LEDVANCE RENEWABLES Applikasjon(er) i kombinasjon eller i forbindelse med produkter, maskinvare, programvare, applikasjoner eller tjenester fra deg eller tredjeparter (heretter samlet "tredjepartsprodukter" "), skal LEDVANCE kun være ansvarlig for Applikasjoners funksjonsfeil eller skader som følge av slik bruk i tilfelle av forsett og grov uaktsomhet.
  5. 11.5   Ethvert ytterligere ansvar for LEDVANCE, uavhengig av årsaken i loven, skal utelukkes.
  6. 11.6   Selv om LEDVANCE alltid bestreber seg på å holde sine applikasjoner fri for skadelig programvare, spesielt virus, spionprogrammer, ormer, trojanere og løsepengeprogramvare, garanterer ikke LEDVANCE fravær av skadelig programvare. Før du laster ned eller bruker LEDVANCE RENEWABLES-applikasjon(er), bør du ta passende sikkerhetstiltak og se etter skadelig programvare for din egen beskyttelse og for å forhindre skadelig programvare.
  7. 11.7   Ovennevnte utelukkelser og ansvarsbegrensninger gjelder spesielt for erstatningskrav og refusjon av utgifter og også i samme grad til fordel for selskapsorganer, juridiske representanter, ansatte og andre stedfortredende agenter til LEDVANCE.

12. Gjeldende lov, jurisdiksjonssted
  1. 12.1 Det kontraktsmessige forholdet mellom LEDVANCE og deg og disse bruksvilkårene skal utelukkende styres av lovene i Forbundsrepublikken Tyskland, unntatt FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonalt salg av varer (CISG) og bestemmelsene i internasjonal privatrett.
  2. 12.2 Hvis du er en kjøpmann, en juridisk enhet under offentlig lov eller et spesialfond under offentlig lov, skal det eksklusive stedet for jurisdiksjon for alle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med kontraktsforholdet mellom LEDVANCE og deg eller disse bruksvilkårene være München , Tyskland. LEDVANCE har imidlertid også rett til å saksøke deg på ditt generelle jurisdiksjonssted. Obligatoriske lovbestemmelser om eksklusive jurisdiksjonssteder forblir upåvirket av dette.
 
13.   Endringer i bruksvilkårene, delvis ugyldighet
  1. 13.1    LEDVANCE forbeholder seg retten til å endre disse bruksvilkårene når som helst i den grad det er nødvendig, forutsatt at du ikke dermed blir forfordelt i strid med god tro eller urimelighet. Eventuelle endringer i vilkårene for bruk vil bli gjort tilgjengelig for deg via den respektive applikasjonen. DIN FORTSATT BRUK AV LEDVANCE RENEWABLES-APPLIKASJONER ETTER EN SLIK ENDRING BETYR AT DU GODTAR DE ENDREDE VILKÅRENE. HVER GANG DU BRUKER LEDVANCE RENEWABLES-APPLIKASJONER, VIL DEN SISTE VERSJONEN AV VILKÅRENE VISES OG GJELDER.
  2. Hvis du ikke godtar de endrede VILKÅR FOR BRUK, står du fritt til å avvise dem; Dette betyr imidlertid at du ikke lenger vil ha tillatelse til å bruke den respektive LEDVANCE RENEWABLES-applikasjonen.
  3. 13.2   I den grad individuelle bestemmelser i disse bruksvilkårene er eller blir ugyldige eller uhåndhevbare helt eller delvis, skal dette ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten til de resterende bestemmelsene. Den ugyldige eller ikke-gjennomførbare bestemmelsen skal erstattes av en gyldig og håndhevbar bestemmelse som best gjenspeiler partenes økonomiske mål. Det samme gjelder ved unnlatelse.
  4.