LEDVANCE opplæringssenter
Bruksvilkår

(per 1. februar 2025

)

1.1 Disse bruksvilkårene regulerer vilkårene og betingelsene for bruk av det nettbaserte opplæringssenteret (heretter kalt «Opplæringssenter») til LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Tyskland (heretter kalt «LEDVANCE»). Opplæringssenteret er tilgjengelig på training.ledvance.com eller på myledvance.com.

1.2 Publiseringen av opplæringssenteret utgjør et tilbud fra LEDVANCE om å inngå disse bruksvilkårene med deg. Ved å godta disse bruksvilkårene opprettes en bindende kontrakt mellom deg og LEDVANCE . Vennligst les disse bruksvilkårene nøye. Ved å delta i e-læringskurs som tilbys gjennom opplæringssenteret, bekrefter du at du er myndig (18 år eller eldre), har lest og forstått disse bruksvilkårene fullt ut, og du godtar og samtykker i å være bundet av alle bestemmelsene i disse bruksvilkårene uten begrensning, inkludert eventuelle endringer som kan være i kraft under og etter din bruk av opplæringssenteret. Hvis du ikke er myndig eller ikke ønsker å godta alle vilkårene i disse bruksvilkårene, har du ikke tilgang til kursmateriell eller delta i kurs, og du må umiddelbart slutte å bruke opplæringssenteret.

1.3 Disse bruksvilkårene regulerer utelukkende kontraktsforholdet mellom deg og LEDVANCE angående bruk av opplæringssenteret og dets innhold.
2.1 Forutsatt at du overholder disse bruksvilkårene fullt ut, gir LEDVANCE deg en personlig, tilbakekallelig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, begrenset rett til å få tilgang til opplæringssenteret i samsvar med disse bruksvilkårene, med det utelukkende formål å forberede og gjennomføre e-læringskurs som tilbys av LEDVANCE gjennom opplæringssenteret.

2.2 Bruken av opplæringssenteret er gratis for deg.
3.1 Ved å besøke opplæringssenteret kan du lære interessante fakta om belysningsteknologi, LEDVANCE -produkter og -applikasjoner. Opplæringssenteret tilbyr en interaktiv og spillbasert måte å delta i nettkurs, få tilgang til læringsmateriell (heretter samlet referert til som «innhold») og opptjene sertifikater når du fullfører opplæringsmoduler. Hvert sertifikat vil bli lagret av LEDVANCE og er tilgjengelig for nedlasting midlertidig.

3.2 Du må registrere deg og bekrefte registreringen din (dobbelt påmelding/GDPR) for å bruke hele omfanget av innholdet i opplæringssenteret og opptjene sertifikater.

3.3 For å bruke funksjonene i opplæringssenteret trenger du internettilgang. Lydtilkoblingen skjer via headsettet eller høyttalerne på datamaskinen eller mobilenheten din.
4.1 Du må ikke, eller tillate at andre,
a) krenke industrielle eiendomsrettigheter, opphavsrett, personlige rettigheter, eiendomsrettigheter og andre rettigheter tilhørende tredjeparter mens du bruker opplæringssenteret,
b) bryte retningslinjer, lover eller forskrifter som din bruk av opplæringssenteret er underlagt mens du bruker opplæringssenteret,
c) fjerne, endre eller skjule proprietære varemerker tilhørende LEDVANCE eller dets lisensgivere mens du bruker opplæringssenteret,
d) fjerne, deaktivere eller omgå kopibeskyttelse, rettighetsadministrasjon eller sikkerhetsfunksjoner i opplæringssenteret,
e) lage avledede verk av disse.

4.2 LEDVANCE har rett til å suspendere eller avslutte din rett til å bruke opplæringssenteret uten forvarsel hvis LEDVANCE har rimelig grunn til å mistenke at du ikke har overholdt eller ikke vil overholde noen av bestemmelsene i disse bruksvilkårene, du bryter gjeldende lover, forskrifter, lisenser eller bruksvilkår, eller bruker opplæringssenteret på feil eller upassende måte.
LEDVANCE streber kontinuerlig etter å forbedre opplæringssenteret, så det kan bli gjenstand for justeringer over tid. LEDVANCE har spesielt rett til, etter eget skjønn, å:
a) utvikle feilrettinger, oppdateringer, forbedringer og oppgraderinger for å tilby nytt innhold og funksjoner eller forbedre ytelsen til opplæringssenteret; og/eller
b) suspendere eller avvikle deler, funksjoner og/eller applikasjoner i opplæringssenteret, introdusere nytt innhold og funksjoner, eller begrense visse typer innhold og funksjoner, eller begrense tilgangen til hele eller deler av opplæringssenteret.
Vær oppmerksom på at kontraktsvilkårene til mobiloperatøren din kan pålegge gebyrer, begrensninger og/eller restriksjoner som kan påvirke bruken din av opplæringssenteret og dets innhold. For eksempel kan mobiloperatøren din kreve gebyrer for databruk for bruk av innhold som er tilgjengelig gjennom opplæringssenteret, inkludert, uten begrensning, strømming eller nedlasting av innhold mens du bruker opplæringssenteret. Du samtykker i å være eneansvarlig for alle slike gebyrer, begrensninger og restriksjoner.
Opplæringssenteret inneholder eiendom som er beskyttet av lover og traktater om immaterielle rettigheter. Opplæringssenteret og innholdet er immateriell eiendom (opphavsrett og industriell eiendom) til LEDVANCE eller dets tilknyttede selskaper eller lisensgivere, som forbeholder seg alle rettigheter som ikke er uttrykkelig gitt i disse bruksvilkårene.
Alle varemerker, logoer og tjenestemerker (heretter samlet referert til som «merker») som vist på opplæringssenteret, tilhører LEDVANCE, dets tilknyttede selskaper eller dets lisensgivere. Du har ikke tillatelse til å bruke noen av disse merkene uten skriftlig samtykke fra den respektive eieren.
Innholdet er underlagt opphavsrett og kan ikke brukes utenfor LEDVANCEs opplæringssenter eller videreformidles til tredjeparter. Distribusjon for kommersielle formål er uttrykkelig forbudt.
Alle personopplysninger som samles inn fra deg av LEDVANCE, vil bli behandlet i samsvar med Personvernbestemmelsene til LEDVANCEs opplæringssenter.


 
LEDVANCE er ansvarlig overfor deg i samsvar med følgende bestemmelser:

9.1 LEDVANCE er ansvarlig overfor deg i samsvar med lovbestemmelsene kun for skade forårsaket av grov uaktsomhet eller forsett fra LEDVANCE, deres juridiske representanter eller stedfortredende agenter, for skade som følge av skyldig skade på liv, lemmer eller helse, forutsatt en kvalitetsgaranti. Siden LEDVANCE stiller opplæringssenteret til rådighet for deg kostnadsfritt, er LEDVANCE ikke ansvarlig for lett uaktsomhet. LEDVANCEs ansvar for skader i henhold til produktansvarsloven (ProdHaftG) forblir upåvirket.

9.2 LEDVANCE er ikke ansvarlig for funksjonsfeil eller skader som følge av
a) feilaktig, upassende drift eller bruk av opplæringssenteret av deg eller en tredjepart,
b) tekniske feil ved internettforbindelsen (f.eks. svingende nettverkskvalitet, utilgjengelighet av nettverket, utilstrekkelig tilkoblingskvalitet), eller
c) brudd på noen av dine forpliktelser i henhold til disse bruksvilkårene, spesielt i henhold til klausul 7 ovenfor.
10.1 Forbundsrepublikken Tysklands lov skal gjelde, med unntak av FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonalt varesalg og bestemmelsene i internasjonal privatrett, dersom:
10.1.1 du har din vanlige bosted i Tyskland, eller
10.1.2 din vanlige bosted er i et land som ikke er medlem av EU.
Dersom du har din vanlige bosted i en medlemsstat i EU, skal også tysk lov gjelde, og obligatoriske bestemmelser i staten der du har din vanlige bosted forblir upåvirket.
10.2 Europakommisjonen tilbyr en plattform for utenrettslig online tvisteløsning (OS), som du finner på https://ec.europa.eu/consumers/odr. LEDVANCE er ikke forpliktet eller villig til å delta i en tvisteløsningsprosedyre for en forbrukervoldgiftsnemnd.

10.3 Hvis du er en selger, en juridisk enhet i henhold til offentlig rett eller et spesialfond i henhold til offentlig rett, skal eksklusiv jurisdiksjon for alle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med kontraktsforholdet mellom LEDVANCE og deg eller disse bruksvilkårene være München, Tyskland. LEDVANCE har imidlertid også rett til å saksøke deg ved ditt generelle jurisdiksjonsområde. Obligatoriske lovbestemmelser om eksklusive jurisdiksjonssteder forblir upåvirket av dette.


 
11.1 LEDVANCE forbeholder seg retten til å endre disse bruksvilkårene når som helst i den grad det er nødvendig, med mindre du dermed ikke blir stilt for en ulempe i strid med god tro eller på en urimelig måte. Eventuelle endringer i bruksvilkårene vil bli gjort tilgjengelige for deg direkte gjennom opplæringssenteret. Hvis du ikke samtykker i de endrede bruksvilkårene, står du fritt til å avvise dem. Dette betyr imidlertid at du ikke lenger vil kunne bruke opplæringssenteret. Ved fortsatt bruk av opplæringssenteret samtykker du i endringene.

11.2 I den grad individuelle bestemmelser i disse bruksvilkårene er eller blir ugyldige eller ikke kan håndheves helt eller delvis, skal dette ikke påvirke gyldigheten og håndhevelsen av de gjenværende bestemmelsene. Den ugyldige eller ikke håndhevbar bestemmelsen skal erstattes av en gyldig og håndhevbar bestemmelse som best gjenspeiler partenes økonomiske mål. Det samme gjelder ved utelatelse.
For supporthenvendelser, vennligst kontakt:
LEDVANCE GmbH,
Parkring 1-5
85748 Garching
telefon: +49 89-780673-100
email: training@ledvance.com