Disse bruksvilkårene (sammen med dokumentene det refereres til heri) regulerer vilkårene for hvordan du kan bruke «SMART+»-appen («appen») for mobile LEDVANCE eller OSRAM Smart+ -produkter. Med appen kan du konfigurere, administrere og kontrollere OSRAM / LEDVANCE Bluetooth-, WiFi- og MATTER-produkter med én app.

1.1 Disse bruksvilkårene er en bindende kontrakt mellom deg og LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Tyskland (« LEDVANCE »). Du bør lese bruksvilkårene nøye. Ved å klikke på «godta» eller laste ned appen til mobilenheten din eller bruke appen, bekrefter du at du har lest og forstått bruksvilkårene fullt ut, og at du godtar og samtykker i å være bundet av alle bestemmelsene i disse bruksvilkårene, inkludert, uten begrensning, LEDVANCE SMART+ WiFi APP-PROGRAMVARE MED ÅPEN KILDEKODE, som angitt i avsnitt 8 nedenfor, og LEDVANCE SMART+ WiFi APP-PERSONVERNERKLÆRINGEN, som angitt i avsnitt 9 nedenfor, samt eventuelle endringer som vil forbli gjeldende under og etter din bruk av appen.

1.2 Hvis du ikke godtar alle vilkårene i disse bruksvilkårene, har du ingen rett til å bruke appen og må umiddelbart slutte å bruke appen og avinstallere appen fra mobilenheten din.

1.3 Disse bruksvilkårene gjelder mellom deg og LEDVANCE , og ikke med noen mobilappmarkeder (« Mobile App Store »), f.eks. Google Play eller Apple Inc. App Store. Din mulighet til å laste ned og bruke appen kan avhenge av din overholdelse av Mobile App Stores egne vilkår og betingelser. Mobile App Store er ikke ansvarlig for din bruk av appen.

Appprogramvaren (inkludert, uten begrensning, oppdateringer, oppdateringer og oppgraderinger) er lisensiert og ikke solgt til deg. LEDVANCE gir deg en personlig, gjenkallelig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, begrenset rett til å installere og bruke appen via mobilenheten din, underlagt disse bruksvilkårene. Appen leveres gratis.

3.1 Bruk av appen krever registrering og et passord.

3.2 Du har ikke lov til, og har ikke lov til, å tillate andre å:
a) dekompilere, reversere, demontere eller dekryptere appen, med unntak av det som er tillatt i henhold til § 69e i den tyske opphavsrettsloven (Urheberrechtsgesetz) eller andre gjeldende bestemmelser i ufravikelig lov,

b) gjøre endringer i eller avledet arbeid fra appen,

c) bryte retningslinjer, lover eller forskrifter som regulerer din bruk av appen,

d) krenke industrielle eiendomsrettigheter, opphavsrett, personlige rettigheter, eiendomsrettigheter og andre tredjepartsrettigheter,

e) overføre innhold som inneholder virus, såkalte trojanske hester eller andre programmer som kan skade programvare,

f) fjerne, endre eller skjule enhver eiendomsrettserklæring fra LEDVANCE eller dets lisensgivere,

g) bruke appen til å lage en konkurrerende eller lignende applikasjon, programvare eller produkt, eller

h) fjerne, deaktivere, omgå eller omgå kopibeskyttelse, rettighetsadministrasjon eller sikkerhetsfunksjoner i appen.

3.3 LEDVANCE kan suspendere eller avslutte dine rettigheter til å bruke appen uten forvarsel dersom LEDVANCE med rimelighet mener at du ikke har eller har til hensikt å ikke overholde noen av bestemmelsene i disse bruksvilkårene, eller bryter gjeldende lover, forskrifter, lisenser eller tjenestevilkår. LEDVANCE kan suspendere eller avslutte din rett til å bruke skytjenester ved uregelmessig bruk.

LEDVANCE prøver kontinuerlig å forbedre appen, så den kan endres over tid. LEDVANCE kan utvikle oppdateringer, feilrettinger, oppdateringer og oppgraderinger for å tilby nye funksjoner eller forbedre appens ytelse. LEDVANCE kan suspendere eller avvikle deler, funksjoner og/eller applikasjoner i appen, introdusere nye funksjoner eller innføre begrensninger på visse funksjoner eller begrense tilgangen til deler av eller hele appen. I noen tilfeller kan endringene LEDVANCE gjør i appen føre til at eldre maskinvareenheter, tredjepartstjenester, programvarekonfigurasjoner eller oppsett ikke lenger fungerer med appen, og du kan bli bedt om å oppdatere eller endre disse enhetene, tjenestene, konfigurasjonene eller oppsettene for å fortsette å bruke appen. LEDVANCE vil prøve å gi deg beskjed om en vesentlig endring i appen som vil påvirke deg negativt, men dette er ikke alltid praktisk eller mulig.

5.1 Vær oppmerksom på at vilkårene og betingelsene du godtar med mobiloperatøren eller leverandøren din, kan være underlagt gebyrer, begrensninger og/eller restriksjoner som kan påvirke bruken din av appen. For eksempel kan mobiloperatøren eller leverandøren din ilegge databruksavgifter for bruk av appen, inkludert, uten begrensning, nedlasting av appen eller annen bruk av mobilenheten din når du bruker appen. Du samtykker i å være eneansvarlig for alle slike gebyrer, begrensninger og restriksjoner.

5.2 Du er eneansvarlig for eventuelle skader som følge av overdreven eller unormal bruk av appen.

Du kan velge å bruke eller koble appen til enheter, maskinvare, programvare, applikasjoner eller tjenester fra andre ( «tredjeparts WiFi- og/eller Bluetooth-produkter og -tjenester» ). Din bruk av tredjepartsprodukter og -tjenester vil være underlagt vilkårene og betingelsene til leverandøren av det produktet eller den aktuelle tjenesten. LEDVANCE kontrollerer ikke eller gir noen garantier med hensyn til tredjepartsprodukter og -tjenester. LEDVANCE og dets tilknyttede selskaper, leverandører og lisensgivere er ikke ansvarlige for din bruk av tredjepartsprodukter eller -tjenester. Hvis du har spørsmål om tredjepartsprodukter og -tjenester, bør du contact leverandøren.

7.1 Appen inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av lover og traktater om immaterielle rettigheter. Appen er LEDVANCE, dets tilknyttede selskaper eller deres lisensgivere, som forbeholder seg alle rettigheter som ikke er uttrykkelig gitt i disse bruksvilkårene.

7.2 Alle varemerker, logoer og tjenestemerker (« Merker ») som displays i appen, tilhører LEDVANCE, dets tilknyttede selskaper eller lisensgivere, og brukes med tillatelse fra LEDVANCE. Du har ikke tillatelse til å bruke noen av merkene uten skriftlig samtykke fra LEDVANCE eller dets tilknyttede selskaper og, hvis aktuelt, dets lisensgiver.

Appen bruker åpen kildekode-lisenser som er underlagt lisensavtaler. Du finner åpen kildekode-lisensene og gjeldende lisensavtaler i INFORMASJON OG LISENSVILKÅR FOR SMART+ APP-PROGRAMVARE FOR ÅPEN KILDEKODE ved å klikke her .

Det er viktig for LEDVANCE å beskytte dine personopplysninger. LEDVANCE driver sin virksomhet i samsvar med gjeldende lover om databeskyttelse. Disse bruksvilkårene suppleres av SMART+ APP-PERSONVERNERKLÆRINGEN, som beskriver innsamling, behandling, bruk og lagring av personopplysninger fra brukere av appen av LEDVANCE. SMART+ APP-PERSONVERNERKLÆRINGEN finner du ved å klikke her .

10.1 LEDVANCE bryr seg om sikkerheten til dine personopplysninger. LEDVANCE kan ikke garantere at sikkerheten aldri vil bli kompromittert, eller at uautoriserte parter aldri vil få tilgang til dine personopplysninger. Du oppgir dine personopplysninger på egen risiko. Du er eneansvarlig for å sikre hjemmenettverket ditt og tilkoblede enheter, og bør overvåke all uautorisert eller mistenkelig bruk av appen.

10.2 Selv om LEDVANCE alltid bestreber seg på å holde appen fri for virus, garanterer ikke LEDVANCE at den ikke inneholder virus. Før du laster ned eller bruker appen, bør du ta nødvendige sikkerhetsforanstaltninger og skanne etter virus for din egen sikkerhet og for å forhindre virus i appen.

LEDVANCE tilbyr appen kostnadsfritt til deg. Appen leveres «som den er» og «som tilgjengelig», som betyr at LEDVANCE ikke garanterer at appen vil være feilfri eller fungere uavbrutt eller kontinuerlig, eller at appen er, eller vil være, kompatibel med tredjepartsprodukter eller -tjenester, eller at feil i appen vil bli rettet.
 
LEDVANCE er ikke ansvarlig for funksjonsfeil eller skader som følge av i) feilaktig, upassende bruk eller drift av appen av deg eller en tredjepart, ii) tekniske feil ved internettforbindelsen (f.eks. svingende nettverkskvalitet, nettverkstilgjengelighet, utilstrekkelig tilkoblingskvalitet), eller iii) ditt skyldige brudd på noen av dine forpliktelser i henhold til disse bruksvilkårene, spesielt i henhold til klausul 3 og 5.
 
Til tross for denne klausul 11 ​​eller andre motstridende bestemmelser i disse bruksvilkårene, finnes det visse forbrukergarantier i henhold til obligatorisk forbrukervernlovgivning som ikke kan utelukkes, inkludert garantier for egnethet til formål, salgbarhet, levering etter beskrivelse, reparasjoner osv.
 
For å unngå tvil, utelukker eller begrenser ingenting i disse bruksvilkårene dine lovfestede rettigheter i henhold til den obligatoriske forbrukerbeskyttelsesloven i staten der du har din vanlige bosted.

Du er ansvarlig for din bruk av appen, og for å sikre din bruk. LEDVANCE er fullt ansvarlig ved forsett eller grov uaktsomhet fra LEDVANCE eller deres juridiske representanter eller agenter (§ 278 i den tyske borgerlige lovboken (BGB)), culpøs skade på liv, kropp eller helse, ved kvalitetsgaranti, bedragersk fortielse av mislighold, samt det obligatoriske ubegrensede ansvaret basert på den tyske produktansvarsloven (ProdHaftG) eller enhver obligatorisk forbrukerbeskyttelseslov i staten der brukeren av appen har sitt vanlige oppholdssted. Videre er LEDVANCE ansvarlig ved brudd på en vesentlig kontraktsforpliktelse på grunn av vanlig uaktsomhet, men begrenset til den forutsigbare typiske skaden. Vesentlige kontraktsforpliktelser i denne forstand er slike forpliktelser som må oppfylles for å muliggjøre korrekt gjennomføring av kontrakten og overholdelse som du som kontraktspartner generelt stoler på og generelt kan stole på. Ytterligere og/eller andre krav eller rettigheter mot LEDVANCE, uavhengig av rettslig årsak, er utelukket. Dette unntaket inkluderer også personlig ansvar for ansatte, juridiske representanter og stedfortredende agenter. De ovennevnte ansvarsbegrensningene gjelder henholdsvis ved krav om refusjon av utgifter i stedet for erstatning.

13.1 Disse bruksvilkårene skal utelukkende reguleres av og tolkes i samsvar med tysk lov, uten hensyn til prinsipper om lovkonflikt. Anvendelsen av FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonalt varesalg er uttrykkelig utelukket. Den obligatoriske forbrukerbeskyttelsesloven i staten der du har ditt vanlige oppholdssted forblir upåvirket.

13.2 Europakommisjonen tilbyr en plattform for utenrettslig tvisteløsning på nett (OS), som du finner på https://ec.europa.eu/consumers/odr . LEDVANCE er ikke forpliktet til eller villig til å delta i en tvisteløsningsprosedyre for en forbrukervoldgiftsnemnd.

13.3 Hvis du er en selger, en offentligrettslig juridisk enhet eller et offentligrettslig særfond, skal eksklusivt jurisdiksjon for alle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med kontraktsforholdet mellom LEDVANCE og deg eller disse bruksvilkårene være München, Tyskland. LEDVANCE har imidlertid også rett til å saksøke deg ved ditt generelle jurisdiksjonsområde. Obligatoriske lovbestemmelser om eksklusive jurisdiksjonssteder forblir upåvirket av dette.

14.1 LEDVANCE forbeholder seg retten til å endre disse bruksvilkårene når som helst i den grad det er nødvendig, og forutsatt at du ikke blir stilt for ulempe av dette i god tro eller på urimelig vis. LEDVANCE vil varsle deg om eventuelle endringer via e-post, hvis du har gitt det, eller gjennom appen med passende varsel på minst fire uker, og dermed informere deg om konsekvensene hvis du ikke reagerer på et slikt varsel. Hvis du ikke er enig i de reviderte bruksvilkårene, står du fritt til å avvise dem. Det betyr imidlertid at du ikke lenger vil kunne bruke appen. Hvis du ikke protesterer mot endringer innen seks uker etter vår varsel, betyr din fortsatte bruk av appen at du har akseptert disse endringene.

14.2 Dersom individuelle bestemmelser i disse bruksvilkårene helt eller delvis er eller blir juridisk ugyldige eller ugjennomførlige, skal dette ikke påvirke gyldigheten av de gjenværende bestemmelsene i disse bruksvilkårene. Den ugyldige eller ugjennomførlige bestemmelsen skal erstattes av en effektiv og gjennomførbar bestemmelse som kommer så nært partenes økonomiske mål som mulig. Det samme gjelder dersom disse bruksvilkårene inneholder hull.