I. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento
II. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
III. Autorizzazioni
IV. Trattamento dei dati nell’app LEDVANCE SMART+
V. Messa a disposizione dell’app e creazione dei file di log
VI. Uso dei cookie
VII. Hosting
VIII. Geolocalizzazione
IX. Registrazione
X. Content Delivery Networks
XI. Dati telemetrici
XII. Uso di Firebase Crashlytics
XIII. Uso degli SDK
XIV. Trattamento dei dati da parte del servizio di backup
XV. Diritti dell’interessato
XVI. Modifiche alla presente informativa

Il titolare del trattamento, responsabile in conformità agli scopi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’Unione Europea e di altre leggi nazionali degli Stati membri sulla protezione dei dati, nonché ad altri regolamenti sulla protezione dei dati, è:

LEDVANCE GmbH
Parkring 1-5
85748 Garching
Germania
+49 89 780673-100
contact@ledvance.com
https://www.ledvance.de

Il responsabile della protezione dei dati designato è:

il signor Matthias Lindner
bDSB LEDVANCE
c/o intersoft consulting services AG
Beim Strohhause 17
20097 Hamburg
Germania
privacy@ledvance.com 

Per implementare le funzioni nell’app sono necessarie le autorizzazioni seguenti:
 

• Foto (iOS) Conservazione di foto e video degli apparecchi collegati
• Servizi di localizzazione (iOS) Accesso alle informazioni SSID durante il processo di pairing, determinazione del luogo d’utilizzo, impostazioni delle condizioni (meteo, regole automatizzate)
• Microfono (iOS) Permette il comando vocale a due vie
• Macchina fotografica (iOS) Scanner del codice QR per il processo di pairing, funzione foto per produrre l’immagine del profilo
• Condivisione via Bluetooth (iOS) Pairing e comando di apparecchi
• Condivisione dei media (iOS) Conservazione di foto e video degli apparecchi collegati
• Macchina fotografica (Android) Scanner del codice QR per il processo di pairing, funzione foto per produrre l’immagine del profilo
• Localizzazione (Android) Accesso alle informazioni SSID durante il processo di pairing, determinazione del luogo d’utilizzo, impostazioni delle condizioni (meteo, regole automatizzate)
• Microfono (Android) Comando vocale a due vie
• Memoria dell’apparecchio (Android) Conservazione di foto e video degli apparecchi collegati

In questa pagina informiamo sulla politica della privacy per l’app LEDVANCE SMART+ per Android e iOS (“app”). L’app viene offerta da LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Germania (nei pressi di Monaco di Baviera) (“LEDVANCE GmbH” o “noi”).

L’app Smart+ è un’app generale per la casa intelligente per i prodotti LEDVANCE Smart+, compresi i prodotti LEDVANCE Bluetooth e LEDVANCE WiFi.

Con l’app Smart+ gli utenti sono in grado di configurare, gestire, comandare e programmare insieme gli apparecchi LEDVANCE Smart+ Bluetooth e WiFi.
 
1. Ambito del trattamento dei dati personali

L’app viene usata per la gestione tecnica degli apparecchi SMART+ e fornisce un’assistenza tecnica diretta agli utenti. È abilitato l’accesso multiutente.

Il trattamento dei dati personali avviene sotto forma di creazione di un conto utente. I dati sono conservati anche per l’assistenza agli utenti. Possono essere raccolti qui i seguenti dati personali:
 

• nome dell’utente
• password
• indirizzo e-mail
• foto
• posizione

Quando si attiva l’app vengono trattati i dati seguenti:
 

• informazioni sul tipo e la versione dell’app
• sistema operativo dell’utente
• ora e data d’accesso
• impostazioni linguistiche
• fuso orario dell’apparecchio

I server raccolgono e conservano automaticamente informazioni in cosiddetti file di log del server, che l’apparecchio dell’utente trasmette automaticamente durante l’uso dell’app. Le informazioni conservate sono:\
 

• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL del referrer
• ora e data della richiesta al server
• indirizzo IP

I terzi non hanno accesso ai file di log del server.

Questi dati non vengono scambiati con altre fonti di dati, a eccezione dello scambio di dati necessario per usare altri servizi, come Google Assistant o Amazon Alexa.

2. Finalità del trattamento

Il trattamento dei dati personali permette agli utenti dell’app di gestire i comandi dei dispositivi SMART+ e contattare direttamente l’assistenza tecnica.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Il trattamento dei dati suddetti è necessario per l’esecuzione del contratto con l’utente, che forma la base per l’uso dell’app e dei servizi collegati. Questo comprende il trattamento per proteggere i dati degli utenti e rilevare gli errori, nonché per l’assistenza agli utenti. Di conseguenza, la base giuridica per il trattamento dei dati personali dell’utente è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) RGPD.

Ci possono essere delle situazioni in cui non usiamo i dati per adempiere al contratto (p. es. per adempiere a obblighi nei confronti di enti pubblici). In questi casi la base giuridica è il consenso dell’utente oppure, a seconda della situazione, un’altra base giuridica ai sensi dell’articolo 6 RGPD.

In alcuni casi il trattamento di dati tecnici serve a tutelare il legittimo interesse della nostra impresa a mettere a disposizione degli utenti un’applicazione funzionale e si basa pertanto sull’articolo 6, paragrafo 1, prima frase, lettera f) RGPD come base giuridica del trattamento.

4. Durata della conservazione

I dati personali vengono conservati fino alla cancellazione del conto esclusivamente per lo scopo sopra indicato. Con la cancellazione del conto da parte dell’utente vengono rimossi tutti i dati.

5. Diritto di revocare il proprio consenso

Se l’utente ci ha dato il suo consenso riguardo al trattamento dei suoi dati personali, ha il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca del consenso non inficia la legalità del trattamento eseguito in base al consenso prima della sua revoca.

Per revocare il consenso si prega di inviare un’e-mail a: privacy@ledvance.com 

6. Obiezione e cancellazione

In conformità all’articolo 21, paragrafo 1 RGPD l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD (trattamento dei dati a tutela di un legittimo interesse); questo vale anche per la profilazione basata su tale disposizione. La questione se l’obiezione ha successo sarà determinata dall’equilibrio fra gli interessi.

L’utente ha la possibilità di opporsi al trattamento con una richiesta via e-mail.

Per opporsi al trattamento si prega di inviare un’e-mail a: privacy@ledvance.com 

Con la cancellazione del conto vengono rimossi tutti i dati.
 

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Ogni volta che viene richiamata la nostra app, il nostro sistema raccoglie automaticamente i dati e le informazioni pertinenti dal computer che richiama l’app.

Vengono raccolti i dati seguenti:
 

• tipo e versione del browser usato
• sistema operativo dell’utente
• indirizzo IP dell’utente
• ora e data d’accesso
• impostazioni linguistiche, fuso orario, versione dell’app

Questi dati vengono conservati nei file di log del nostro sistema. Questi dati non vengono conservati insieme ad altri dati personali dell’utente.

2. Finalità del trattamento dei dati

La conservazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per fornire l’app all’apparecchio dell’utente. A questo scopo l’indirizzo IP dell’utente deve essere conservato per la durata della sessione.

La conservazione in file di log avviene per garantire la funzionalità dell’app. Inoltre questi dati servono a ottimizzare l’app e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT. Non viene eseguita nessuna analisi dei dati a scopi di marketing.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati

Il trattamento dei dati suddetti è necessario per l’esecuzione del contratto con l’utente, che forma la base per l’uso dell’app e dei servizi collegati.  Pertanto la base giuridica per il trattamento dei dati personali dell’utente è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) RGPD. Oltre agli scopi suddetti, il nostro legittimo interesse consiste nel trattamento dei dati in conformità all’articolo 6, paragrafo 1, prima frase, lettera f) RGPD.

4. Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo per cui erano stati raccolti. La sessione è completa quando la raccolta dei dati per fornire l’app è stata ultimata.

Se i dati sono conservati in file di log, questo è il caso al più tardi dopo sette giorni. È possibile la conservazione dopo questo termine. In questo caso gli indirizzi IP degli utenti verranno cancellati o alterati in modo da rendere impossibile associarli al cliente richiamante.

5. Obiezione e cancellazione

In conformità all’articolo 21, paragrafo 1 RGPD l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD (trattamento dei dati a tutela di un legittimo interesse); questo vale anche per la profilazione basata su tale disposizione. La questione se l’obiezione ha successo sarà determinata dall’equilibrio fra gli interessi.

L’utente ha la possibilità di opporsi al trattamento con una richiesta via e-mail.

Per opporsi al trattamento si prega di inviare un’e-mail a: privacy@ledvance.com 

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

La nostra app usa i cookie. I cookie sono dei file di testo conservati nel/dal browser sul computer dell’utente. Se un utente richiama l’app, un cookie può essere conservato nel sistema operativo dell’utente. Questi cookie contengono una sequenza di caratteri che permette un’identificazione univoca del browser quando viene richiamata di nuovo l’app.

Usiamo i cookie per rendere più user-friendly la nostra app. Alcuni elementi della nostra app richiedono che il browser chiamante possa essere identificato anche dopo un’interruzione di pagina.

Nei cookie vengono conservati e trasmessi i dati seguenti:
 

• impostazioni linguistiche
• informazioni per il log-in

I dati degli utenti raccolti in questo modo vengono pseudonimizzati con misure tecniche. Pertanto non è più possibile attribuire i dati all’utente che accede al sito. Questi dati non vengono conservati insieme ad altri dati personali degli utenti.

2. Finalità del trattamento dei dati

I cookie tecnici vengono usati allo scopo di semplificare l’uso dell’app da parte degli utenti. Alcune funzioni della nostra app non possono essere offerte senza l’uso di cookie. Questo richiede che l’apparecchio venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

Abbiamo bisogno di cookie per le applicazioni seguenti:
 

• applicazione delle impostazioni linguistiche
• assegnazione a un server nelle vicinanze

I dati degli utenti raccolti dai cookie tecnici non vengono usati per creare profili degli utenti.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati personali con l’uso di cookie tecnici è l’articolo 6, paragrafo 1, prima frase, lettera f) RGPD.

4. Durata della conservazione e possibilità di obiezione e cancellazione

I cookie sono conservati nell’apparecchio dell’utente, da cui vengono trasmessi al nostro server. Pertanto l’utente ha il pieno controllo sull’uso dei cookie. Modificando le impostazioni nel suo browser, l’utente può disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già conservati possono essere cancellati in qualsiasi momento. La cancellazione può anche essere automatizzata. Se i cookie della nostra app sono disattivati, può darsi che non si possano usare pienamente tutte le funzioni dell’app.

L’app è ospitata sui server di un fornitore di servizi da noi incaricato.

Il nostro fornitore di servizi usa una cloud basata su AWS – Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stati Uniti.

I server raccolgono e conservano automaticamente informazioni in cosiddetti file di log del server, che il browser trasmette automaticamente durante l’uso dell’app. Le informazioni conservate sono:
 

• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL del referrer
• nome host del computer che esegue l’accesso
• ora e data della richiesta al server
• indirizzo IP del dispositivo dell’utente

Questi dati non verranno uniti ad altre fonti di dati.

La posizione geografica del server dell’app è a Francoforte (Germania). Ciononostante non possiamo escludere la possibilità che i dati dell’utente vengano trattati anche negli USA. Attualmente gli USA non hanno un livello di protezione adeguato, il che può portare a rischi per la sicurezza.

Ci assicuriamo che vengano soddisfatti i requisiti fissati nell’RGPD relativi ai trasferimenti di dati verso paesi terzi. Pertanto si possono avere dei trasferimenti di dati personali solo se vengono soddisfatti i requisiti particolari di cui agli articoli 44-49 RGPD.

Per la protezione dei dati AWS usa fra l’altro clausole contrattuali standard (SCC). Queste clausole sono state fornite dalla Commissione UE e intendono assicurare che il trasferimento dei dati sia conforme agli standard di protezione anche se i dati dell’utente vengono trasferiti e conservati in paesi terzi, come gli USA.

I dati vengono raccolti in base all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD.

Il gestore dell’app ha un legittimo interesse alla presentazione senza errori tecnici e all’ottimizzazione della sua app; a questo scopo devono essere registrati i dati di log del server.

Usiamo l’indirizzo IP e altre informazioni messe a disposizione dall’utente (in particolare il CAP nell’ambito della registrazione o dell’ordine) per rivolgerci a target regionali (cosiddetta “geolocalizzazione”).

La presa di contatto con target regionali avviene per esempio per mostrare automaticamente offerte o pubblicità su scala regionale, che spesso hanno maggiore rilievo per gli utenti. La base giuridica per l’uso dell’indirizzo IP e di altre informazioni eventualmente messe a disposizione dall’utente (p. es. il CAP) è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD, in base al nostro legittimo interesse di garantire un dialogo più preciso con i nostri target, in modo da mettere a disposizione degli utenti offerte e pubblicità di maggiore rilievo per loro.

Una parte dell’indirizzo IP e le altre informazioni messe a disposizione dall’utente (p. es. il CAP) sono solo soggette a un trattamento e non vengono conservate separatamente.
Si può impedire la geolocalizzazione, per esempio, usando una VPN o un server proxy che impedisce una localizzazione accurata. Inoltre, a seconda del browser utilizzato, l’utente può disattivare la localizzazione nelle relative impostazioni del browser (nella misura in cui il suo browser supporta questa funzione).

Nella nostra app usiamo la geolocalizzazione per gli scopi seguenti:

• previsioni meteo
• comando degli apparecchi smart in base alle condizioni meteo

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Diamo agli utenti la possibilità di registrarsi indicando dati personali. I dati vengono immessi in una maschera d’inserimento, trasmessi e conservati da noi. I dati non vengono trasmessi a terzi. Nell’ambito del processo di registrazione vengono raccolti i dati seguenti:
 

• indirizzo e-mail
• pseudonimo
• numero di telefono / cellulare
• indirizzo IP del dispositivo dell’utente
• ora e data della registrazione

2. Finalità del trattamento dei dati

La registrazione dell’utente è necessaria per fornire determinati contenuti e servizi nella nostra app:
 

• uso dell’app
• funzionalità multiutente

3. Base giuridica per il trattamento dei dati

Il trattamento dei dati suddetti è necessario per l’esecuzione del contratto con l’utente, che forma la base per l’uso dell’app e dei servizi collegati.  Pertanto la base giuridica per il trattamento dei dati personali dell’utente è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) RGPD. Oltre agli scopi suddetti, il nostro legittimo interesse consiste nel trattamento dei dati in conformità all’articolo 6, paragrafo 1, prima frase, lettera f) RGPD.

4. Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per conseguire lo scopo per cui erano stati raccolti.
Per i dati raccolti durante il processo di registrazione, la cancellazione avviene quando la registrazione nella nostra app viene annullata o modificata.

5. Obiezione e cancellazione

In conformità all’articolo 21, paragrafo 1 RGPD l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD (trattamento dei dati a tutela di un legittimo interesse); questo vale anche per la profilazione basata su tale disposizione. La questione se l’obiezione ha successo sarà determinata dall’equilibrio fra gli interessi.

L’utente ha la possibilità di opporsi al trattamento con una richiesta via e-mail.

Per opporsi al trattamento si prega di inviare un’e-mail a: privacy@ledvance.com
 
6. Cancellazione del conto

L’utente ha la possibilità di cancellare la registrazione in qualsiasi momento. L’utente può chiedere in qualsiasi momento una modifica ai dati conservati che lo riguardano.

L’utente può chiedere la cancellazione del suo conto premendo il pulsante corrispondente nel suo conto.
 

Amazon CloudFront

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Usiamo funzioni della Content Delivery Network Amazon CloudFront di Amazon Web Service Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, USA (chiamata in seguito: Amazon CloudFront). Una Content Delivery Network (CDN) è una rete di server distribuiti a livello regionale e collegati via Internet da cui vengono forniti dei contenuti, in particolare documenti multimediali di grandi dimensioni come i video. Amazon CloudFront fornisce l’ottimizzazione del web e servizi di sicurezza che usiamo per migliorare i tempi di ricarica della nostra app e per proteggerla da un uso abusivo. Quando l’utente richiama la nostra app, viene creato un collegamento ai server di Amazon CloudFront, per esempio per richiamare dei contenuti. In questo modo possono essere conservati e analizzati nei file di log del server dei dati personali, soprattutto le attività dell’utente (in particolare le pagine visitate) e informazioni sugli apparecchi e i browser (in particolare l’indirizzo IP e il sistema operativo).

Questi dati possono essere trasmessi ai server di AWS CloudFront negli USA e ad AWS. Attualmente gli USA non hanno un livello di protezione adeguato, il che può portare a rischi per la sicurezza.

Ci assicuriamo che vengano soddisfatti i requisiti fissati nell’RGPD relativi ai trasferimenti di dati verso paesi terzi. Pertanto si possono avere dei trasferimenti di dati personali solo se vengono soddisfatti i requisiti particolari di cui agli articoli 44-49 RGPD.

Per ulteriori informazioni sulla raccolta e conservazione dei dati da parte di Amazon CloudFront si prega di visitare il sito: 
 https://aws.amazon.com/de/privacy/

2. Finalità del trattamento dei dati

Le funzioni di Amazon CloudFront vengono usate per fornire e accelerare applicazioni online e contenuti.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati

I dati vengono raccolti in base all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD. Il gestore dell’app ha un legittimo interesse alla presentazione sicura e senza errori tecnici e all’ottimizzazione della sua app; a questo scopo devono essere registrati i dati di log del server.

4. Durata della conservazione

Le informazioni personali dell’utente vengono conservate finché questo è necessario per realizzare gli scopi descritti nella presente Politica della privacy o è prescritto per legge.

5. Obiezione e cancellazione

Le informazioni sulle opzioni d’obiezione e cancellazione riguardanti Amazon CloudFront si trovano sul sito: https://aws.amazon.com/de/privacy/

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
 
Nella nostra app raccogliamo dati telemetrici. Nel corso del trattamento dei dati telemetrici vengono raccolti il comportamento all’interno dell’app e informazioni sull’apparecchio, come
 

• modello
• e versione del SO dell’utente,

 
ma senza nessun dato personale.
 
2. Finalità del trattamento dei dati

I dati vengono trattati per le finalità seguenti:
 

• controllo dell’infrastruttura
• controllo dell’applicazione
• ottimizzazione delle risorse
• eliminazione degli errori
• analisi dei dati di funzionamento dell’apparecchio smart
• comportamento dell’utente
• analisi della performance dell’app:
  • velocità di lancio dell’app
  • tempi di carica
  • tempi di salto da una pagina all’altra
  • uso dei pulsanti

 
3. Base giuridica per il trattamento dei dati
 
Questi dati vengono registrati in base all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD. Il gestore dell’app ha un legittimo interesse alla visualizzazione senza errori tecnici e all’ottimizzazione della sua app; a questo scopo devono essere registrati i dati di log del server.
 
4. Durata della conservazione
 
Le informazioni personali dell’utente vengono conservate finché questo è necessario per realizzare gli scopi descritti nella presente Politica della privacy o è prescritto per legge.
 
5. Obiezione e cancellazione

In conformità all’articolo 21, paragrafo 1 RGPD l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD (trattamento dei dati a tutela di un legittimo interesse); questo vale anche per la profilazione basata su tale disposizione. La questione se l’obiezione ha successo sarà determinata dall’equilibrio fra gli interessi.

Per far valere la loro obiezione, gli utenti possono scrivere un’e-mail informale a privacy@ledvance.com  o eliminare i dati cancellando il conto e l’app.
 
 

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Nella nostra app raccogliamo dati telemetrici per il report degli errori. Usiamo a questo scopo lo strumento Firebase Analytics di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, e della sua rappresentante nell’Unione Europea, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlanda (chiamata in seguito Google), e in particolare Firebase Crashlytics.

Firebase Crashlytics può essere usato per determinare l’impatto di un crash e investigarne la causa. Questo migliora immediatamente per gli utenti la stabilità e la performance dell’applicazione. Di conseguenza usiamo Firebase Crashlytics per la sicurezza e la stabilità dell’app. Questi servizi sono parte integrale della nostra offerta e non possono essere disattivati. I dati vengono trasmessi a Google anonimizzati e non sono personalizzati.

L’uso di Firebase Analytics e in particolare di Firebase Crashlytics può portare alla trasmissione di dati a server negli USA. Attualmente gli USA sono considerati un paese terzo insicuro ai sensi della legge europea sulla protezione dei dati. È possibile che dei dati personali siano soggetti all’accesso da parte di autorità statunitensi per finalità di controllo e monitoraggio e che non si possano rivendicare rimedi legali efficaci o diritti dell’interessato contro tale accesso.

Per assicurare garanzie adeguate per la protezione del trasferimento e trattamento di dati personali all’esterno dell’UE, i dati vengono trasferiti e trattati da Google sulla base di garanzie appropriate in conformità agli articoli 46 segg. RGPD, in particolare mediante la stipula delle cosiddette clausole tipo di protezione dei dati indicate nell’articolo 46, paragrafo 2, lettera c) RGPD.

Si possono trovare ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Firebase Analytics sul sito: https://firebase.google.com/support/privacy

e nelle Norme sulla privacy di Google.

Firebase Crashlytics è usato per le segnalazioni di crash in Android e iOS ed è integrato nello strumento Firebase. Si possono vedere qui le informazioni sul trattamento dei dati da parte di Crashlytics:

https://firebase.google.com/terms/crashlytics-app-distribution-data-processing-terms https://firebase.google.com/terms/crashlytics-app-distribution-mcc https://support.google.com/chromecast/answer/6076570?hl=de

Per assicurare la funzionalità dell’app sono richieste le autorizzazioni seguenti o vengono usati questi componenti hardware del terminale:
 

• macchina fotografica
• rete locale
• memoria esterna

2. Finalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati ha lo scopo di garantire la funzionalità dell’app e generare report di errore in caso di errori.

3. Base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati personali dell’utente è l’articolo 6, paragrafo 1, prima frase, lettera f) RGPD. Abbiamo il legittimo interesse di fornire un’app funzionale e migliorarla costantemente in caso di malfunzionamenti.

4. Durata della conservazione

I dati personali vengono conservati finché questo è necessario per realizzare gli scopi descritti nella presente Politica della privacy o è prescritto per legge, p. es. per ragioni fiscali o di contabilità.

5. Obiezione e cancellazione

In conformità all’articolo 21, paragrafo 1 RGPD l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD (trattamento dei dati a tutela di un legittimo interesse); questo vale anche per la profilazione basata su tale disposizione. La questione se l’obiezione ha successo sarà determinata dall’equilibrio fra gli interessi.

Per opporsi al trattamento si prega di inviare un’e-mail a: privacy@ledvance.com 

1. Descrizione dell’uso degli SDK
 
Usiamo gli SDK per fornire moduli funzionali. A questo scopo il codice utilizzato viene integrato negli SDK.
 
2. Librerie di terzi usate per iOS
 

• AFNetworking
• CocoaAsyncSocket
• CocoaLumberjack
• DACircularProgress
• FBSDKCoreKit
• FBSDKLoginKit
• FBSDKShareKit
• FLAnimatedImage
• FMDB
• IQKeyboardManager
• Libextobjc
• lottie-ios
• Masonry
• MBProgressHUD
• MJRefresh
• MMKV
• MQTTClient
• OCMock
• OpenSSL-Universal
• Reachability
• SDWebImage
• SQLCipher
• SSZipArchive
• TPCircularBuffer
• TZImagePickerController
• UICKeyChainStore
• YYModel

 
3. Librerie di terzi usate per Android

• Firebase messaging
• Google map
• Google speech
• Google play services location
• Gson
• recyclerview-swipe
• recyclerview-animators
• SwitchButton
• Flexbox
• Openssl
• Fastjson
• Eventbus
• OKHttp
• RxJava
• Lottie
• Systembartint
• adapterdelegates3
• MPAndroidChart
• TextLayoutBuilder
• android-jsc
• mqttv3
• Fresco
• React-native
• DSBridge-Android
• Grpc
• Libevent
• Mars
• MMKV
• Litho
• LDNetDiagnoService_Android
• LoopView
• grpc-java
• react-native-svg
• react-native-image-picker
• wcdb
• zxing
• commons-compress
• soloader
• bouncycastle
• Android-BluetoothKit
• Android-nRF-Mesh-Library
• Kotlin
• Android Support
• Matrix
• Mbedtls
• Libuv
• Libsrtp
• Cjson
• Kcp
• Curl
• FFmpeg
• Rapidjson

Gli SDK vengono usati in base all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD.
Abbiamo un legittimo interesse alla visualizzazione senza errori tecnici e all’ottimizzazione della nostra app; a questo scopo devono essere usati gli SDK

L’utente può usare servizi di backup per fare un backup di impostazioni e dati delle app nel suo apparecchio. Le informazioni salvate vengono trasmesse e conservate nel server del servizio di backup utilizzato, da cui possono essere ripristinate nell’apparecchio originario o in un altro apparecchio. L’ambito della raccolta di dati dipende dal servizio di backup utilizzato, ma in particolare possono essere trattati: impostazioni e dati delle app, nome dell’utente, indirizzo mail, numero cliente del conto utente, ora e data del backup e numero distintivo individuale dell’apparecchio. Il trattamento di questi dati viene eseguito esclusivamente dal fornitore del servizio di backup utilizzato e non rientra nella nostra sfera d’influenza.

Nella misura in cui vengono trattati dati personali dell’utente, lui ha i seguenti diritti in quanto interessato, a condizione che siano soddisfatti i requisiti di legge:
 

• diritto all’informazione e comunicazione (articolo 15 RGPD)
• diritto di rettifica e cancellazione (articoli 16, 17 RGPD); se la cancellazione non è possibile, il trattamento può essere limitato (vedi sotto).
• diritto di limitazione di trattamento (articolo 18 RGPD)
• diritto di opposizione al trattamento dei dati personali (articolo 21 RGPD)
• diritto alla portabilità dei dati (articolo 20 RGPD)
• revoca del consenso (articolo 7, paragrafo 3 RGPD)
• diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo (articolo 77 RGPD)

 
Seguono spiegazioni più dettagliate.

Diritto di opposizione

L’utente può opporsi in qualsiasi momento all’uso dei suoi dati per fare pubblicità mediante e-mail senza sostenere alcun costo oltre alle spese di trasmissione secondo le tariffe base.

Quali sono i diritti dell’utente in caso di trattamento dei dati per un interesse legittimo o pubblico?

In conformità all’articolo 21, paragrafo 1 RGPD l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera e) RGPD (trattamento di dati nel pubblico interesse) o dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD (trattamento dei dati a tutela di un legittimo interesse); questo vale anche per la profilazione basata su tale disposizione.

In caso di obiezione dell’utente, non tratteremo più i suoi dati personali, salvo il caso che dimostriamo l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’utente o che il trattamento serva per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Quali sono i diritti dell’utente in caso di trattamento dei dati per il marketing diretto?

Se trattiamo dati personali dell’utente per finalità di marketing diretto, in conformità all’articolo 21, paragrafo 2 RGPD ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per gli scopi di tali pubblicità; questo vale anche per la profilazione nella misura in cui è connessa a tale marketing diretto.

In caso di obiezione al trattamento di dati personali per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i dati personali dell’utente per tali finalità.

Revoca del consenso

L’utente può revocare in qualsiasi momento il suo consenso al trattamento dei suoi dati personali. Va notato che tale revoca vale solo per il futuro.

Diritto all’informazione

L’utente può chiedere informazioni se abbiamo conservato dei dati personali che lo riguardano. Se lo desidera, lo informeremo sui dati in questione, le finalità del trattamento, a chi vengono comunicati, per quanto tempo vengono conservati e quali sono gli ulteriori diritti dell’utente per quanto riguarda questi dati.

Ulteriori diritti

Inoltre l’utente ha il diritto di far correggere o cancellare i suoi dati personali. Se non c’è nessun motivo per continuare a conservare i suoi dati, li cancelleremo, altrimenti limiteremo il loro trattamento. L’utente può anche chiedere che forniamo a lui o a una persona o società da lui scelta tutte le informazioni personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

Inoltre sussiste il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo responsabile per la protezione dei dati (articolo 77 RGPD).

Rivendicazione di diritti

Per esercitare i propri diritti, l’utente può contattare il titolare del trattamento o il responsabile della protezione dei dati usando i dati di contatto di cui sopra. Tratteremo immediatamente le domande dell’utente in conformità alle disposizioni di legge e lo informeremo sulle misure prese.
 

In caso di modifiche rilevanti alle finalità o alle modalità del trattamento dei dati personali dell’utente, aggiorneremo tempestivamente queste informazioni e comunicheremo le modifiche all’utente.