LEDVANCE képzési központ
Felhasználási

feltételek (érvényes: 2025. február 1-től)

1.1. A jelen felhasználási feltételek a LEDVANCE GmbH, Parkring 1-5, 85748 Garching, Németország (a továbbiakban: „LEDVANCE”) online képzési központjának (a továbbiakban „képzési központ”) használati feltételeit szabályozzák. A képzési központ a training.ledvance.com vagy a myledvance.com oldalon érhető el.

1.2. A képzési központ közzététele a LEDVANCE ajánlatát jelenti arra vonatkozóan, hogy a jelen felhasználási feltételeket Önnel megköti. A jelen felhasználási feltételek elfogadásával kötelező érvényű szerződés jön létre Ön és a LEDVANCE között. Kérjük, figyelmesen olvassa el a felhasználási feltételeket. A képzési központon keresztül kínált e-learning-kurzusokon való részvétellel Ön elismeri, hogy nagykorú (18 éves vagy annál idősebb), teljes mértékben elolvasta és megértette a jelen felhasználási feltételeket, valamint korlátozás nélkül elfogadja és magára nézve kötelezőnek ismeri el a jelen felhasználási feltételek minden rendelkezését, beleértve a képzési központ használata során és azt követően esetlegesen érvényben lévő változtatásokat is. Ha Ön nem nagykorú, vagy nem kívánja elfogadni a jelen felhasználási feltételek összes feltételét, nem jogosult semmilyen tananyaghoz hozzáférni, vagy tanfolyamokon részt venni, és azonnal abba kell hagynia a képzési központ használatát.

1.3. A jelen felhasználási feltételek kizárólag az Ön és a LEDVANCE közötti szerződéses jogviszonyra irányadók a képzési központ használatára és annak tartalmára vonatkozóan.
2.1. Feltéve, hogy teljes mértékben betartja a jelen felhasználási feltételeket, a LEDVANCE személyes, visszavonható, nem kizárólagos, nem átruházható, korlátozott hozzáférési jogot biztosít Önnek a jelen felhasználási feltételekkel összhangban a képzési központhoz, kizárólag a LEDVANCE által a képzési központon keresztül kínált e-learning-tanfolyamok előkészítése és lebonyolítása céljából.

2.2. A képzési központ használata ingyenes.
3.1. A képzési központ meglátogatásával érdekes tényeket tudhat meg a világítástechnikáról, a LEDVANCE termékekről és alkalmazásokról. A képzési központ interaktív és játékos módot biztosít az online kurzusokon való részvételre, a tananyagok elérésére (a továbbiakban együttesen: „tartalom”) és tanúsítványok megszerzésére a képzési modulok elvégzése során. Minden tanúsítványt a LEDVANCE tárol, és ezek a tanúsítványok ideiglenesen letölthetők.

3.2. A képzési központ teljes tartalmának használatához és a tanúsítványok megszerzéséhez regisztrálnia kell, és meg kell erősítenie regisztrációját (kettős megerősítés).

3.3. A képzési központ funkcióinak használatához internet-hozzáférés szükséges. Az audiocsatlakozás a számítógép vagy a mobileszköz fejhallgatóján vagy hangszóróin keresztül történik.
4.1. Önnek tilos (és másoknak sem adhat engedélyt erre):
a) a képzési központba való belépés során megsérteni harmadik személyek iparjogvédelmi, szerzői, személyi, vagyoni és egyéb jogait,
b) megsérteni a képzési központ használatára vonatkozó szabályokat, törvényeket és jogszabályokat a képzési központ használata során,
c) eltávolítani, megváltoztatni vagy letakarni a LEDVANCE vagy licencadói tulajdonjogát a képzési központ használata közben,
d) eltávolítani, letiltani vagy megkerülni a képzési központ másolásvédelmi, jogkezelési vagy biztonsági funkcióit,
e) ebből bármilyen származékos alkotást létrehozni.

4.2. A LEDVANCE jogosult előzetes értesítés nélkül felfüggeszteni vagy megszüntetni a képzési központ használati jogát, ha a LEDVANCE alapos okkal gyanítja, hogy Ön nem tartotta be a jelen felhasználási feltételeket, vagy nem fog megfelelni bármely rendelkezésének, megsérti a vonatkozó törvényeket, előírásokat, licenceket vagy felhasználási feltételeket, vagy nem rendeltetésszerűen, illetve helytelenül használja a képzési központot.
A LEDVANCE folyamatosan igyekszik javítani az képzési központ színvonalát, így annak tartalma idővel módosulhat. A LEDVANCE saját belátása szerint jogosult, különösen a következőkre:
a) hibajavítások, javítások, fejlesztések, frissítések és upgradek alkalmazására, hogy új tartalmat, funkciókat biztosítson, vagy javítsa a képzési központ teljesítményét; és/vagy
b) felfüggeszteni vagy leállítani a képzési központ bármely részét, funkcióját és/vagy alkalmazását, új tartalmat és funkciókat bevezetni, vagy korlátozni bizonyos tartalmakat és funkciókat, illetve a hozzáférést a képzési központ egészéhez vagy egy részéhez.
Felhívjuk figyelmét, hogy az Ön mobilszolgáltatójának szerződéses feltételei díjakat, korlátokat és/vagy korlátozásokat írhatnak elő, amelyek befolyásolhatják a képzési központ és a tartalma használatát. Például mobilszolgáltatója adathasználati díjat számíthat fel a képzési központon keresztül elérhető tartalom Ön általi használatáért, beleértve, korlátozás nélkül, a tartalom streamingjét vagy letöltését a képzési központ használata közben. Ön vállalja, hogy kizárólagosan felelős minden ilyen díjért és korlátozásért.
A képzési központ olyan tulajdonjogot tartalmaz, amely a szellemi tulajdonra vonatkozó törvények és szerződések oltalma alatt áll. A képzési központ és annak tartalma a LEDVANCE vagy leányvállalatai vagy licencadói szellemi tulajdonát (szerzői jogát és ipari tulajdonát képezi), akik fenntartanak minden jogot, amelyet a jelen felhasználási feltételek kifejezetten nem biztosítanak.
A képzési központban megjelenített összes védjegy, logó és szolgáltatási védjegy (a továbbiakban együttesen: „védjegyek”) a LEDVANCE, leányvállalatai vagy licencadói tulajdonát képezi. Ön nem jogosult ezen védjegyek használatára az adott tulajdonos előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.
A tartalom szerzői jogi védelem alatt áll, nem használható fel a LEDVANCE képzési központ tantermén/tantermein kívül, és nem adható át harmadik félnek. A kereskedelmi célú terjesztés kifejezetten tilos.
A LEDVANCE által Önről gyűjtött összes személyes adatot a LEDVANCE képzési központ adatvédelmi szabályzatában foglaltak szerint kezeljük.


 
A LEDVANCE az alábbi rendelkezések szerint vállal felelősséget Önnel szemben:

9.1. A LEDVANCE csak a LEDVANCE, törvényes képviselői vagy helyettes ügynökei súlyos gondatlanságából vagy szándékosságából eredő károkért felel Önnel szemben a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően, valamint az élet, a testi épség vagy az egészség vétkes veszélyeztetéséből és minőségi garancia vállalásából eredő károkért. Mivel a LEDVANCE ingyenes hozzáférést biztosít Önnek az képzési központhoz, a LEDVANCE nem vállal felelősséget az enyhe fokú gondatlanságért. A LEDVANCE kártérítési felelőssége a termékfelelősségi törvény (ProdHaftG) értelmében változatlan marad.

9.2. A LEDVANCE nem vállal felelősséget az alábbiakból eredő meghibásodásokért vagy károkért:
a) a képzési központ Ön vagy harmadik fél hibájából nem megfelelő, nem helyénvaló üzemeltetése vagy használata miatt;
b) az internetkapcsolat műszaki hibái (pl. ingadozó hálózati minőség, a hálózat elérhetetlensége, nem megfelelő kapcsolatminőség) miatt; vagy
c) az Ön, jelen felhasználási feltételek, különösen a fenti 7. pont szerinti kötelezettségeinek vétkes megszegése esetén.
10.1. A Németországi Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó az ENSZ nemzetközi adásvételi szerződésekről szóló egyezményének és a nemzetközi magánjog rendelkezéseinek kizárásával, amennyiben:
10.1.1. az Ön szokásos tartózkodási helye Németországban van, vagy
10.1.2. az Ön szokásos tartózkodási helye olyan országban van, amely nem tagja az Európai Uniónak.
Amennyiben Ön az Európai Unió valamely tagállamában rendelkezik szokásos tartózkodási hellyel, a német jog alkalmazandó, amely nem érinti a szokásos tartózkodási helye szerinti állam kötelező rendelkezéseit.
10.2. Az Európai Bizottság platformot biztosít a bíróságon kívüli online vitarendezéshez (OS), amely megtalálható a https://ec.europa.eu/consumers/odr oldalon. A LEDVANCE nem köteles vagy nem kíván részt venni a fogyasztói választottbíróság előtti vitarendezési eljárásban.

10.3. Ha Ön kereskedő, közjogi jogi személy vagy különleges közjogi alap, LEDVANCE és Ön közötti szerződéses kapcsolatból vagy a jelen felhasználási feltételekből eredő vagy azzal kapcsolatos jogviták kizárólagos joghatósága München, Németország. A LEDVANCE azonban arra is jogosult, hogy az Ön általános illetékességi helyén kezdeményezzen eljárást Ön ellen. A kizárólagos joghatósági helyekre vonatkozó kötelező törvényi rendelkezéseket ez nem érinti.


 
11.1. A LEDVANCE fenntartja magának a jogot, hogy a jelen felhasználási feltételeket bármikor a szükséges mértékben módosítsa, ha Önt ezáltal nem éri hátrány a jóhiszeműséggel ellentétes vagy észszerűtlen módon. A felhasználási feltételek bármely módosítása közvetlenül a képzési központon keresztül lesz elérhető az Ön számára. Ha nem ért egyet a módosított feltételekkel, szabadon elutasíthatja azokat; ez azonban azt jelenti, hogy többé nem fogja tudni használni a képzési központot. A képzési központ további használatával Ön elfogadja a változtatásokat.

11.2. Amennyiben a jelen felhasználási feltételek egyes rendelkezései részben vagy egészben érvénytelenek vagy végrehajthatatlanok, ez nem érinti a többi rendelkezés érvényességét és végrehajthatóságát. Az érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezés helyébe olyan érvényes és végrehajtható rendelkezés lép, amely a legjobban tükrözi a felek gazdasági céljait. Ugyanez érvényes mulasztás esetén is.
Támogatással kapcsolatos kérdéseit az alábbi elérhetőségeken teheti fel:
LEDVANCE GmbH,
Parkring 1-5
85748 Garching
telefon: +49 89-780673-100
e-mail-cím: training@ledvance.com