1.1 Cualquier uso de este sitio web ("Sitio web de LEDVANCE") proporcionado por LEDVANCE GmbH y/o sus subsidiarias ("LEDVANCE") está sujeto a estos Términos de uso. Estos Términos de Uso pueden ser enmendados, modificados o reemplazados por otros términos y condiciones, por ejemplo para la compra de productos y servicios. El inicio de sesión en este sitio web o, cuando no se requiere inicio de sesión, el acceso o uso de este sitio web, significa la aceptación de estos Términos de uso en su versión vigente en ese momento.
1.2 Siempre que el Usuario utilice el sitio web de LEDVANCE como cliente comercial, es decir, para fines de su negocio, actividad profesional o en nombre de un organismo público o corporación, no se aplicará el artículo § 312e párrafo 1, frase 1, n.º 1 - 3 del Código Civil alemán.
2.1 El sitio web de LEDVANCE contiene información y software específico, así como, según sea el caso, documentación relacionada para su visualización o descarga.
2.2 LEDVANCE se reserva el derecho de cesar el funcionamiento del sitio web de LEDVANCE, en parte o en su totalidad, en cualquier momento. Debido a la naturaleza de Internet y los sistemas informáticos, LEDVANCE no puede aceptar ninguna responsabilidad por la disponibilidad continua del sitio web de LEDVANCE.
3.1 Algunas páginas del sitio web de LEDVANCE pueden estar protegidas con contraseña. En interés de la seguridad y protección de las transacciones comerciales, sólo los usuarios registrados pueden acceder a dichas páginas. LEDVANCE se reserva el derecho de denegar el registro a cualquier Usuario. LEDVANCE se reserva en particular el derecho de exigir el registro del Usuario para páginas que hasta ahora eran de libre acceso. LEDVANCE tiene derecho, en cualquier momento y sin obligación de dar razones, a denegar al Usuario el derecho de acceso al área protegida por contraseña bloqueando sus Datos de Usuario (como se define a continuación), en particular si el Usuario
3.2 Durante el registro, el Usuario deberá proporcionar información precisa y, cuando dicha información cambie con el transcurso del tiempo, deberá actualizarla (en línea, en la medida de lo posible) sin demoras indebidas. El Usuario deberá asegurarse de que su dirección de correo electrónico, proporcionada a LEDVANCE, esté actualizada en todo momento y sea una dirección en la que se pueda contactar al Usuario.
3.3 Al registrarse, al Usuario se le proporcionará un código de acceso, compuesto por un ID de Usuario y una contraseña ("Datos del Usuario"). En el primer acceso, el Usuario deberá cambiar la contraseña proporcionada por LEDVANCE por una contraseña conocida únicamente por el Usuario. Los Datos de Usuario permiten al Usuario ver o modificar sus propios datos o retirar u otorgar su consentimiento para el procesamiento de sus datos.
3.4 El Usuario deberá garantizar que los Datos de Usuario no sean accesibles a terceros y es responsable de todas las transacciones y otras actividades realizadas con sus Datos de Usuario. Al finalizar cada sesión en línea, el Usuario deberá cerrar la sesión del área protegida con contraseña. Si, y en la medida en que, el Usuario tenga conocimiento de que terceros están haciendo un uso indebido de sus Datos de Usuario, el Usuario deberá notificarlo a LEDVANCE sin demora indebida por escrito, así como por correo electrónico inmediato cuando corresponda.
3.5 Después de recibir la notificación en la sección 3.4, LEDVANCE denegará el acceso al área protegida por contraseña bajo dichos Datos de Usuario. El acceso por parte del Usuario sólo será posible nuevamente mediante solicitud del Usuario a LEDVANCE o mediante nuevo registro.
3.6 El Usuario podrá en cualquier momento solicitar por escrito la baja de su registro, siempre que con ello no se vulnere el correcto cumplimiento de las relaciones contractuales. En tal caso, LEDVANCE eliminará todos los Datos del Usuario y cualquier otro dato personal relacionado con el Usuario tan pronto como dichos datos ya no sean necesarios.
4.1 El uso de cualquier información, software y documentación disponible en este sitio web de LEDVANCE está sujeto a estos Términos de uso. Los términos de licencia acordados por separado tienen prioridad sobre estos Términos de uso.
4.2 LEDVANCE concede al Usuario una licencia no exclusiva e intransferible para utilizar la información, software y documentación puestos a disposición del Usuario en el Sitio Web de LEDVANCE en la medida acordada, o, en caso de no existir tal acuerdo, en la medida del propósito pretendido por LEDVANCE al ponerlos a disposición, siempre que no se aplique ninguna de las restricciones del apartado 5.
4.3 El software se pondrá a disposición de forma gratuita en código objeto. No existirá obligación de poner a disposición el código fuente. Esto no se aplicará al código fuente del software de código abierto, cuyas condiciones de licencia tengan prioridad sobre estos Términos de uso cuando se transmita dicho software y que exijan la disponibilidad del código fuente. En tal caso, LEDVANCE pondrá a disposición el código fuente a cambio del pago de los costes incurridos.
4.4 La información, el software y la documentación no podrán ser distribuidos por el Usuario a ningún tercero en ningún momento, ni podrán ser alquilados o puestos a disposición de cualquier otra forma. A menos que la ley obligatoria lo permita, el Usuario no podrá modificar el software ni la documentación ni desmontar, realizar ingeniería inversa ni descompilar el software ni separar ninguna parte del mismo. El Usuario podrá realizar una copia de seguridad del software cuando sea necesario para asegurar su uso posterior de acuerdo con estos Términos de Uso.
4.5 La información, el software y la documentación están protegidos por las leyes de derechos de autor, así como por los tratados internacionales de derechos de autor y otras leyes y convenciones relacionadas con la propiedad intelectual. El Usuario deberá observar dichas leyes y en particular no modificará, ocultará o eliminará ningún código alfanumérico, marca o aviso de derechos de autor, ni de la información ni del software o la documentación o cualquier copia de los mismos.
4.6 Los §§ 69a y siguientes de la Ley de Derecho de Autor alemana no se verán afectados por esto.
5.1 Los materiales proporcionados en el sitio web de LEDVANCE, incluidos todo el contenido, información, fotografías, ilustraciones, gráficos, nombres, marcas comerciales y logotipos, son propiedad de LEDVANCE GmbH o sus licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual. Los materiales son sólo para uso personal y no comercial. Sin perjuicio de las disposiciones particulares del apartado 4 de estas Condiciones de Uso, el contenido del Sitio Web de LEDVANCE tal y como se describe anteriormente no podrá modificarse, copiarse, reproducirse, venderse, alquilarse, usarse, complementarse ni utilizarse de ninguna otra forma sin el permiso previo por escrito de LEDVANCE GmbH.
5.2 Nada de lo contenido anteriormente se interpretará como el otorgamiento implícito o de otro modo de ninguna licencia o derecho para utilizar ninguna patente, marca registrada o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de LEDVANCE GmbH. Tampoco concede ninguna licencia o derecho para utilizar ningún derecho de autor u otros derechos relacionados con los materiales descritos anteriormente.
5.3 La palabra y la marca registrada del dispositivo LEDVANCE, otras marcas registradas de productos, ilustraciones y logotipos identifican los productos LEDVANCE y son propiedad de LEDVANCE GmbH. Finalmente, aún no se han producido los registros en todos los países pertinentes.
5.4 El uso de estos nombres y marcas comerciales requiere el permiso expreso de LEDVANCE GmbH. Se permite el uso del nombre LEDVANCE como referencia, por ejemplo para un enlace a este sitio web. LEDVANCE GmbH deberá recibir notificación previa de dicho uso.
6.1 Al acceder o utilizar el Sitio Web de LEDVANCE, el Usuario no
6.2 LEDVANCE podrá denegar el acceso al Sitio Web de LEDVANCE en cualquier momento, en particular si el Usuario incumple cualquier obligación derivada de estos Términos de Uso.
El sitio web de LEDVANCE puede contener hipervínculos a páginas web de terceros. LEDVANCE no tendrá ninguna responsabilidad por el contenido de dichas páginas web y no hace declaraciones sobre ni respalda dichas páginas web o sus contenidos como propios. LEDVANCE no controla la información contenida en dichas páginas web y no es responsable del contenido ni de la información contenida en ellas. La utilización de dichas páginas web se realizará por cuenta y riesgo exclusivo del Usuario.
8.1 Por todo tipo de daños seremos responsables de acuerdo con las disposiciones legales solo en caso de (1) dolo y negligencia grave, (2) en casos de daños a la salud, lesiones físicas o muerte, (3) en caso de asunción de garantías de entrega o de calidad, (4) en casos de ocultación maliciosa y (5) en casos de reclamaciones basadas en la Ley de Responsabilidad del Producto. Si incumplimos culpablemente una obligación esencial o si el cliente tiene derecho a reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios en lugar del cumplimiento, la responsabilidad se limitará a la indemnización por daños previsibles y de ocurrencia habitual. No se podrán hacer valer contra nosotros otras reclamaciones por daños y perjuicios (por ejemplo, daños consecuentes). A los efectos de estas condiciones, se entenderán por obligaciones esenciales aquellas obligaciones que protegen las posiciones jurídicas esenciales del cliente y que el contrato pretende garantizar de acuerdo con su contenido y finalidad; además, se consideran obligaciones esenciales aquellas que permiten el cumplimiento del contrato y en las que el cliente confía regularmente (por ejemplo, la entrega de los productos acordados con las características acordadas, respectivamente las características indicadas en las especificaciones, en el plazo debido y la idoneidad de dichos productos para el fin acordado, respectivamente el fin indicado en la descripción del producto).
8.2 La información en el sitio web de LEDVANCE puede contener especificaciones o descripciones generales relacionadas con las posibilidades técnicas de productos individuales que pueden no estar disponibles en ciertos casos (por ejemplo, debido a cambios en el producto). Por tanto, el rendimiento requerido del producto se acordará mutuamente en cada caso en el momento de la compra.
Aunque LEDVANCE hace todo lo posible para mantener el sitio web de LEDVANCE libre de virus, LEDVANCE no puede garantizar que esté libre de virus. El Usuario deberá, para su propia protección, tomar las medidas necesarias para garantizar las medidas de seguridad adecuadas y utilizar un escáner de virus antes de descargar cualquier información, software o documentación.
La exportación de determinada información, software y documentación puede, por ejemplo debido a su naturaleza, uso previsto o destino final, estar sujeta a autorización. El Usuario deberá cumplir estrictamente las normas de exportación de información, software y documentación, en particular las de la UE, así como las de los distintos estados miembros de la UE y de los EE.UU. LEDVANCE etiquetará dicha información, software y documentación que requiera autorización de acuerdo con las listas de control de exportaciones de Alemania y la UE y la Lista de Control de Comercio de EE. UU.
Para la recopilación, uso y procesamiento de datos personales de los Usuarios del Sitio Web de LEDVANCE, LEDVANCE cumple con las leyes aplicables sobre protección de la privacidad de datos y la política de protección de privacidad de datos de LEDVANCE, disponible en Internet en Privacidad .
12.1 Cualquier acuerdo complementario requerirá la forma escrita.
12.2 El lugar de jurisdicción será Múnich si el Usuario es un comerciante en el sentido del Código de Comercio alemán (Handelsgesetzbuch).
12.3 Las páginas individuales del sitio web de LEDVANCE son operadas y administradas por LEDVANCE y/o sus subsidiarias. Las páginas cumplen con la legislación aplicable en el país donde la empresa responsable tiene su residencia comercial. LEDVANCE no acepta ninguna responsabilidad por el hecho de que dicha información, software y/o documentación en el Sitio Web de LEDVANCE pueda ser visualizada o descargada en ubicaciones fuera de dicho país. Si los Usuarios acceden al Sitio Web de LEDVANCE desde fuera de dicho país, serán exclusivamente responsables del cumplimiento de todas las leyes locales aplicables. Se prohíbe el acceso a la información, software y/o documentación del sitio web de LEDVANCE desde países donde dicho contenido sea ilegal. En tales casos, y cuando el Usuario desee entablar una relación comercial con LEDVANCE, se le solicita que se ponga en contacto con el representante de LEDVANCE en el país respectivo.
12.4 Estas Condiciones de Uso se regirán por la legislación alemana. El lugar de jurisdicción será Múnich. Se excluye la aplicación del Código uniforme alemán sobre la formación de contratos de compraventa internacional de bienes muebles del 17 de julio de 1973 y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) del 11 de abril de 1980.